十年兰上久相依，曾向空林讲息机。
千乘几能酬白璧，诸州无复荐黄衣。
栖迟京国仍龙卧，归去沧江有雁飞。
谁想平泉旧韦楚，到来文酒愿俱违。
【注释】
①兰亭：在今浙江绍兴市西南。②息机：佛教语，指修道的机缘。③千乘：指高官重臣。④龙卧：指隐居。⑤文酒：文雅的酒宴，指宴饮作诗。⑥平泉：指汉文帝的别称。韦楚：指晋代韦康（字安成）和晋代韦诞（字季迪），都是当时有名的隐士。⑦文酒：文质彬彬之酒，这里指文酒宴。
【译文】
我们十年来一直在一起，曾经到空林里讲论过佛家的机缘。
高官厚禄你几时才能酬答我，各州没有官员再举荐我了。
在京国中你还是像龙一样卧着啊，你回到沧江后还有鸿雁飞去。
谁想到你的故人已成了旧时的隐士，来到京城文酒宴会你却不再参加。
赏析：
这首送诗是诗人对友人归乡的安慰和勉励。全诗分四段。首段以“十年”点明与友人相处的时间之久，“兰上”即指兰亭，写他们相聚的地点；第二段写两人曾共同研讨佛家道理；第三段写友人归去后的生活；尾段写朋友故去之后自己深感寂寞，希望友人归来能一起饮酒作诗。
此诗首联用典，二、三两联写景抒情，尾联抒发感慨。
第一联：“十年兰上久相依”，写与友人相伴之久。“兰上”为汉代兰亭，此处借指二人共处之地，“久相依”表明两人情谊之深，结句化用王勃《滕王阁序》中“无路请缨，等终军之弱冠”，“朱轮华毂，拥诸生之上坐。”意谓：你将来一定能够高中及第，荣登高科。“曾向空林讲息机”，写两人曾共商人生大计，“讲息机”是指议论佛教教义、谈论修行的方法，也暗含了对国家大事的议论，“空林”，指山林之中，表示隐居之所。
第二联：写二人共议国家大事，并指出其不可能实现。“千乘”，指高位显官，“白璧”，比喻贤才，“黄衣”，喻指朝廷大臣，言你何时能够得到高官厚禄，报效国家？“诸州无复荐黄衣”意为：各州已经没有推荐贤才的人了，“黄衣”指朝廷大臣，言朝廷已经没有荐贤的官员了。
第三联：写友人归隐后的生活。“栖迟京国仍龙卧”，意思是说友人归隐以后仍然过着隐居生活，“龙卧”指隐居山林的生活，形容隐居生活悠闲舒适。“归去沧江有雁飞”，意思是说友人归隐以后仍然过着隐居生活，“沧江”指江河，“雁飞”指归隐后的隐居生活。
第四联：写友人去世后自己感到孤独无助，希望友人回来和自己一起饮酒作诗。“谁想平泉旧韦楚，到来文酒愿俱违”意思是说没想到我的老朋友现在变成了隐士，而我现在却只能独自饮酒作诗，“平泉”指汉朝的平泉侯刘宽，“韦楚”指晋朝的韦康和韦诞，都是当时的隐士，“文酒”指的是酒席上的文化娱乐活动。
这首诗表达了作者对友人的思念之情，同时也流露出他对友人未来生活的关心和担忧。