客里梅花开较迟，临行犹喜诵君诗。
伯喈自足称才逸，李广何须叹数奇。
书有藜吹传永夜，衣边柳汁想当时。
寒风岁暮平江棹，欲别吴兴思复思。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容、表达技巧及情感的能力。解答此类题目，首先要认真审题，明确考点，然后结合诗歌的内容和相关技巧进行具体的分析。
“客里梅花开较迟，临行犹喜诵君诗。伯喈自足称才逸，李广何须叹数奇。”此句是说：在客居中，梅花开得比较晚；但当我临行之时，仍然喜欢诵读你的诗作。伯喈（祢衡）自认为才能出众，所以能够自豪地说“吾才十倍曹孟德”（曹操）；李广（李陵），匈奴的名将，但他并没有像司马迁笔下那样有“罪己之明”，因此常常感叹自己的命运不如李广。诗人以“伯喈”和“李广”的典故来表达自己的志向与感慨。
“书有藜吹传永夜，衣边柳汁想当时。”这两句的意思是：书信中有藜草燃烧的气息传递到了夜晚，想到过去的时候，衣服上还有柳树的汁液。这是化用李白《秋浦歌》中的诗句：“秋浦长似秋，萧条使人愁。客愁不可度，行上东大楼。正西望长安，下见江水流。寄言向江水，汝意忆侬不？”表达了对往昔的追思和感伤之情。
“寒风岁暮平江棹，欲别吴兴思复思。”意思是：寒冷的冬季已近，我乘船离开家乡，想要回到杭州去。“欲别吴兴思复思”，既表达了离别时的依依不舍，也表现了诗人归去后的思念之情。
【答案】
酬别钱中谐进士和韵有感
客里梅花开较迟，临行犹喜诵君诗。
伯喈自足称才逸，李广何须叹数奇。
书有藜吹传永夜，衣边柳汁想当时。
寒风岁暮平江棹，欲别吴兴思复思。
译文注释
我客居在外，梅花开得很晚，但我临走时仍喜欢读你写的诗。伯喈（即祢衡）自认为是才华出众，所以他可以自豪地说：“我的才能比得上曹操”；李广（李陵）有什么可抱怨的呢？他的命运没有像我一样好。
信中有藜香燃烧到深夜，想到过去的时候，衣服上还有柳树的汁液。
冬日严寒已经来到，我乘船离开家乡，想要回到杭州去。我想回家去。