金粟山头早化身,杯浮千里渡来新。
传心自许终归汉,译字何须更入秦。
海上逢师俱在客,座中念佛是何人。
可怜不识东山路,花落花开几度春。
诗句:金粟山头早化身,杯浮千里渡来新。
译文:金粟山头早已化身为仙人,酒杯能漂浮千里渡过大海。
注释:金粟山头:指著名的佛教寺院金粟寺,位于浙江省杭州市。化身:佛教中指修行者在特定情况下,暂时离开肉体,进入某种境界或状态,以完成某种任务或修行。杯浮千里:形容酒杯能漂浮在千里之外的地方。渡来新:表示渡过新的阶段或经历。
赏析:这首诗通过描述金粟寺的僧人在海上渡过大海的情景,展现了他们的坚定信念和高尚品德。他们不畏艰难险阻,追求精神上的升华和超越,最终达到与佛祖同化的境界。同时,诗中的“传心自许终归汉,译字何须更入秦”等诗句,也表达了诗人对于人生道路的选择和思考。