夫君归闽海,应上越王山。
东吴年少在,为问几时还。

”`

夫君归闽海,应上越王山。

东吴年少在,为问几时还?

【注释】
夫君:指丈夫。
闽海:指福建的海域。
越王山:指越王山,位于现在的浙江绍兴附近,历史上多次成为战事焦点。
东吴:指东吴国,古代的一个地域政权,位于今天的江苏、浙江一带。

【译文】
你丈夫现在归顺了福建的海域,应该登上越王山。
你是东吴的少年,我在此想问,他什么时候能够回来?

【赏析】
这首诗是毛奇龄对一位远方亲人返回故土的情景进行描绘和思念。诗中通过“夫君归闽海”和“应上越王山”,展现了主人公丈夫即将踏上归途,而自己则在越王山下等待的场景。这种场景常常被诗人用来表达对远方亲人的挂念之情。

首句“夫君归闽海”,直接点明了主题,即丈夫即将离开家乡,回到遥远的福建地区。这里的“闽海”不仅是地名,也象征着丈夫即将开启的新生活或者新旅程。接下来,第二句“应上越王山”,则是对前一句的具体化。越王山作为历史的名胜之地,常常与英勇、坚毅等品质联系在一起。在这里,“应上越王山”不仅表达了丈夫将要踏上征途的决心,也暗示了他面对未知挑战的勇气和决心。

最后两句“东吴年少在,为问几时还”,则是对全诗情感的深化和升华。这两句既是对丈夫的深情呼唤,也是对自身未来命运的反思。这里既有对丈夫归来的期望,也有对个人未来的不确定性的恐惧。同时,这也反映了诗人对于人生无常、世事多变的深刻认识和感慨。

这首诗通过对夫妻二人之间情感的细腻刻画,以及对历史地理的巧妙运用,成功地构建了一个充满离愁别绪但又不乏希望与期待的情感氛围。它不仅表达了诗人对亲人的深切思念,也展现了诗人对于人生旅途中相遇与别离的深刻感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。