时望不圆月，望时常月圆。
五明今夜合，直得到明年。
【解析】
题干要求“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义。”本题属于综合考查诗歌的内容、语言表达技巧及思想情感等，考查考生对诗句的理解能力。解答此题时，首先明确题目的具体要求是“逐句”，然后逐句分析，注意要结合具体的诗句来分析。
【答案】
（其一）
腊月望夕喜旅客翻王建玩月绝句云合望月时常望月分明不得似今年仰头五夜风中立从未圆时直到圆偶感其言且伤时暮亦为效作 其二
（其二）
①腊月望夕喜：腊月即农历12月。②旅人：指作者。③玩月：赏月。④玩月绝句：赏月的诗。⑤云合：云彩聚集。⑥望月：仰望月亮。⑦常：常常。⑧得；得到。⑨见：同“现”。⑩仰头：抬头，抬头看天。⑪风中立：立于风中。⑫未尝：不曾。⑬直：通“只”，仅。⑭到：抵达。⑮明：这里解释为“天”。⑯五夜：五天。⑰至：到达。⑱圆时：明月当空之时。⑲偶感其言：偶然想起他的话。⑳感：感到。㉑且伤：暂且悲伤。㉒暮亦为效：傍晚也效仿他的动作。㉓效：模仿，仿效。
译文：腊月的晚上喜欢欣赏旅客们吟咏王建《玩月》绝句中的诗句，说云彩聚合在一起的时候往往能看到月亮，但常常看见的月亮却不是圆满的。抬头仰望天空只见天上的月亮高悬，而从来没有见到过它圆满的时候，直到今夜才终于看到圆满的月亮。偶尔想起他的话，暂且悲伤一下，傍晚也效仿他的动作。
赏析：
这首诗是诗人在腊月之夜，观玩王建的《玩月》绝句有感而发之作。前两句写自己赏玩王建《玩月》绝句，感叹月亮之不圆；第三句写自己仰头观赏月亮，却未见其圆；第四句写自己偶然想起王建《玩月》绝句，觉得月亮之不圆，于是不禁忧伤起来，以至于到了傍晚也模仿他的动作，以抒发自己的感慨。全诗语言简练，感情真挚，表达了自己赏玩《玩月》绝句后的感慨之情。