昨岁留河外,今来滞吉安。
年年随斗柄,此夕向东看。
吉州守除三首其三注释:
诗句原文:
涧壑昂藏郁翠松,半空清响伯夷风。
顽廉懦立知谁听,夜雪深关骤玉骢。译文解释:
- 涧壑昂藏郁翠松:形容山涧中的树木郁郁葱葱,翠绿色的松树在山谷中显得格外突出和繁茂。
- 半空清响伯夷风:比喻山间的风声如同伯夷(古代一位高尚的隐士)吹奏的乐曲,声音清晰悦耳。
- 顽廉懦立知谁听:形容自己坚守节操,但无人真正理解和支持。
- 夜雪深关骤玉骢:夜晚大雪封山,急行中马缰上挂着象征地位的玉饰。
- 关键词注释:
- 涧壑昂藏:指的是山涧中的溪流和瀑布等自然景观,被形容得非常壮观且生机勃勃。
- 柏酒虚:指珍贵的柏木酿造的酒,通常用于祭祀和重要场合,象征着珍贵的品质。
- 顽廉懦立:这里的“顽”指的是坚持原则的人,“懦”则表示软弱,整体表达了坚持原则却又不被人理解的态度。
- 夜雪深关:描述深夜时分,大雪封山,人们难以通行的场景。
- 急行中:描绘了在紧急情况下,人们急忙骑马前进的情形。
- 赏析:
这首诗通过丰富的自然意象和深刻的情感表达,展现了诗人对坚守原则却遭遇不理解的孤独感受。整首诗语言质朴,意境高远,既有山水的壮丽,又有人生的艰辛,体现了诗人对理想与现实的深刻思考和独到见解。