绿竹不蔓生,猗猗满江沚。
谁知子敬来,寻在月明里。

绿竹不蔓生,猗猗满江沚。

谁言子敬来,寻在月明里。

注释与赏析:

  • 绿竹不蔓生,猗猗满江沚。
  • “绿竹”指画中之竹,“不蔓生”说明其生长方式自然无加人工干预。
  • “猗猗”形容竹叶随风摇曳的样子,“满江沚”描绘了竹林的茂盛程度,如同延伸到水边一样。
  • “谁言子敬来”中的“子敬”可能是指一个名叫子敬的人或是古代文人,这里的“来”表明了此人的到来。
  • “寻”在这里是寻找的意思,“在月明里”则暗示着这个人在夜晚找到了这片竹林。

译文:
在晋安蓝涟自画的竹影旁边,我题写了诗句。这些诗句和竹影一起展示给子敬看。他就像夜晚的月亮,在月光下找到了这片充满生机的竹林。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。