三秋熊轼望来迟，十里樟亭系去思。
惆怅过江羊叔子，东风一路野棠碑。
诗句释义：
原文：
三秋熊轼望来迟，十里樟亭系去思。
惆怅过江羊叔子，东风一路野棠碑。
注释：
- 熊轼：熊是古代的一种车名，轼为车厢前面的栏杆，此处指代官员。
- 望来迟：意思是宋臬台的到任时间较晚。
- 樟亭：樟是一种树，亭是建筑小品，这里可能指的是某个地名或景点。
- 系去思：系在这里意为“拴、绑”，去思则是指对过去时光的思念。
- 惆怅：悲伤、愁苦的意思。
- 羊叔子：羊叔子是三国时期蜀汉名将诸葛亮的字，此句可能是用其字谐音。
- 东风：春风，常用来象征希望和温暖。
- 野棠碑：野棠是一种花木，碑为刻有文字的石碑。
- 赏析：
这首诗通过生动的语言和形象的比喻，展现了宋臬台由绍兴道赴任杭州的场景。首句以熊轼作为交通工具的名字，暗示宋臬台的到来稍显迟缓，可能意味着他的到来并不如预期那般迅速。次句中的樟亭与系去思，可能是描述宋臬台在路途中被栓住思绪，回忆过去的岁月。第三句中的“惆怅过江羊叔子”使用了历史人物诸葛亮的字作为谐音，表达了诗人对宋臬台到来的某种程度的惋惜或不安。最后两句则是通过春风与野棠碑的画面，传递出一种温暖而希望的氛围。整体而言，这首诗通过对自然景物的描绘和对时间的感慨，抒发了诗人对于宋臬台到来及离别的情感。
译文：
三秋过去了，熊轼（熊是古代的一种车名）的望来迟，十里樟亭（樟亭为地名）系去思。
惆怅过江羊叔子（羊叔子是三国名将诸葛亮的字），东风一路野棠碑（野棠为花木）。
赏析：
这首诗以时间为线索，从“三秋”开始，到“过江”结束，描绘了一幅宋臬台到达杭州的景象。诗中的“三秋”既指秋天，也暗指宋臬台的到来较为缓慢。而“十里樟亭系去思”则描绘了宋臬台在前往杭州的路上的情景，樟亭可能代表了一个地名，系去思则表达了诗人对过去的怀念和不舍。
中间两联通过使用谐音和典故，增强了诗歌的艺术性和表现力。如“惆怅过江羊叔子”中的“羊叔子”不仅指代历史人物诸葛亮，还可能借指宋臬台的到来给人们带来的忧虑和期待。而“东风一路野棠碑”中的“野棠碑”则可能象征着春天的气息和新的开始。整首诗充满了对宋臬台的祝福和对离别的情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。