汝南公子本翩翩,觐省将归醉别筵。
君去若逢袁夏甫,莫教徒步府门前。
诗句解析与赏析
诗意解读
汝南公子本翩翩,觐省将归醉别筵。
- 汝南公子: 指某位在汝南地区的贵族子弟,翩翩形容其风度翩翩。
- 觐省将归: 指的是即将回朝或赴任。
- 醉别筵:离别之际以酒助兴,表达对友人的留恋和不舍。
译文
汝南的贵公子本就风流倜傥,觐见皇上归来后将在别宴上醉意告别。
注释
- 汝南公子:古代中国地名,此处指某位贵族子弟。
- 翩翩:形容举止文雅、风度翩翩。
- 觐省将归:觐省是指朝见皇帝,将归则表示即将回到自己的岗位或家国。
- 醉别筵:离别时以酒为伴,借酒浇愁,表达了对友人的不舍之情。
赏析
这首诗通过对汝南公子的形象描写,展现了其风流倜傥的风采以及离别时的深情。”觐省将归醉别筵”一句,不仅描绘了人物的动作和心态,还巧妙地运用了“醉别”这一修辞手法,使得整个场景充满了诗意和画面感。此外,诗中也体现了作者对友情的珍视和对别离的无奈,情感真挚动人。