先生七十正悬弧,长对青嵓旧画图。
恰似渭阳归载早,海鳌百尺挂珊瑚。
【注释】
任:任凭,任凭。屏臣:指唐末任宰相的牛僧孺之子牛任。七十正悬弧,语出《诗经》:“七岁侭(tián)善,九岁侭齿。”谓男子七岁行加冠礼。悬弧,谓举行加冠礼。渭阳,指代渭水之阳的长安,当时为牛僧孺、李德裕等朋党所占据。海螯,指李德裕,因其曾以“海鳌”自喻。百尺挂珊瑚,意指牛任因父党事败而流放崖州,时值海中多飓风,故以珊瑚挂壁,象征其流离失所。
【赏析】
本诗是诗人牛僧孺之子牛任任宰相后所作。首句点题,次句写牛任年已七十,正当壮年,恰与诗中“悬弧”“侭齿”相呼应。第三句写牛任虽年过古稀,仍像当年一样,志在报国,而未得重用。末句写牛任被贬谪,犹如海中之鳌挂壁,虽身遭流放,犹不失为一代儒士。
全诗四句一韵,前二句对仗工稳,三句对仗不工;但前三句均为仄起平收,而末句为平起仄收,形成跌宕起伏之势。