渭城将唱不堪闻，醉后还题白练裙。
悬瓠楼前云漫漫，石羊桥畔雨纷纷。
注释：渭城即将唱起离别的歌曲，令人不堪忍受，醉酒后还题写白练裙。
悬瓠楼前云漫漫，石羊桥畔雨纷纷。
译文：在渭城快要唱起离别的歌曲的时候，令人难以承受，我醉后还题写了白练裙。在悬瓠楼前天空中云雾蒙蒙，石羊桥畔下小雨纷纷。
赏析：这首诗的首句点明了诗人即将离开长安，而“渭城将唱不堪闻”一句更是直抒胸臆，表达了对即将离去的不舍之情。接下来的两句，诗人又通过描绘渭城的景象，表达了自己的内心情感。渭城即指长安，这里指的是将要离开长安时的情形。诗人以“将唱不堪闻”和“还题白练裙”两个意象，形象地表现了离别时的悲愁与无奈。其中“将唱不堪闻”是说听到即将要唱的离别歌曲令人心碎；“还题白练裙”则是说看到自己的题字，更增离愁。这两句诗既写出了离情之深，又写出了离情之切，充分体现了诗人的真挚情感。最后一句，诗人以渭城、悬瓠楼、石羊桥三个地名作为背景，描绘出一幅凄清而又美丽的画面，进一步烘托出了离情之深，使整首诗达到了一种凄美的效果。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。