九叠屏风敞殿安，桃笙卧去水晶寒。
卷衣侍女遥相待，尚作前宵月下看。
以下是对奉和 裕亲王绝句六首即用原韵 其三 昼寝的逐句释义、译文以及赏析：
诗句释义：
- 九叠屏风敞殿安：描述宫殿内装饰华丽的屏风层层叠叠，宽敞明亮的殿堂显得格外安宁。
- 桃笙卧去水晶寒：形容侍女们像桃花般娇艳，在宫殿中静静躺着，身体散发出一种凉爽的水晶般的感觉。
- 卷衣侍女遥相待：描绘侍女们穿着华丽衣服，静静地等待着主人的归来。
- 尚作前宵月下看：暗示主人可能还未回到宫殿，侍女们在月光下仍然期待。
译文：
九层叠的屏风敞亮着宫殿，宁静而庄严；侍女们如同盛开的桃花，在宫殿中静静躺卧，她们身上散发的清凉感仿佛能穿透心扉。侍女们穿着精美的服饰，静候在宫殿内，似乎在等待某个重要的时刻。
赏析：
这首诗通过对宫廷生活的细腻描绘，展现了皇室成员的生活状态和情感世界。诗中的“九叠屏风”和“水晶寒”等意象，不仅描绘了宫殿的华丽和宁静，也体现了作者对这种生活细节的敏感捕捉和深刻感悟。侍女们的描写，则展现了宫廷中女性角色的地位和作用，她们不仅是服侍的对象，更是宫廷生活中的一抹亮色。整首诗语言优美，意象丰富，既表现了作者对宫廷生活的热爱，也反映了他对宫廷人物性格的深入刻画。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。