裁度三朝贺玉墀，故园东望一相思。
遥知画矢祈年日，正是银幡祝岁时。
【注释】：
杨青（？～1327）字德远，号静轩，元代画家。善画人物，尤其擅长仕女。其子杨维祯，号铁崖，有文名。
五十初度：古代称女子十五岁为及笄，二十岁行冠礼，二十五岁行加冠之礼，三十岁行成人之礼，五十岁为“大寿”。初度即指女子的十五岁生日。
裁度（cái dù）：斟酌。
三朝贺玉墀：朝廷多次派人来祝贺。墀（chí），台阶下的石阶。
故园东望一相思：在故乡的东边思念亲人。故园：故乡。东望：向东眺望。
遥知画矢祈年日，正是银幡祝岁时：《诗经·小雅·天保》中有“天保定尔，亦孔之固”之句，后来以“画矢”“银幡”分别代指“画弓”“画幡”，意即用画弓祈愿、用画幡祝祷。此处诗人自比为箭，希望射中远方所思之人；也自比为幡，希望被挂于高杆之上。
赏析：
《杨青五十初度二首》是一组描写杨氏家族盛衰的诗篇。杨家原为北方少数民族的一支，世代居住在今山西太原一带。元灭金之后，杨氏归附朝廷，赐给姓元，并改姓杨。至元二十八年（1291），蒙古贵族杨惟中任翰林待制、御史大夫，后任集贤学士、修撰院使。杨氏因杨惟中的升迁而显赫一时。杨青生于至元元年（1335），此时正值杨氏家族鼎盛之时。杨青自幼聪明好学，才华出众。他不仅善画人物肖像，而且能书善文，尤工诗文。元世祖曾召见杨青，命其赋诗，杨青作《题张平章壁》，世祖读后大悦，赞其诗“天下无双”。杨青一生仕途坎坷。至正八年（1348），杨唯中病逝，杨氏家族随之衰败。至正十一年（1351），杨青卒。杨青一生创作了大量诗文，现存《静轩文集》等作品，但传世之作不多。《五更风雨图》是他的代表作之一。这幅画作于元至元年间，描绘一位妇人夜起挑灯缝补衣裳的情景。画面中，妇人身着明黄色长衫，头戴花帽，坐在矮凳上，左手托着一盏油灯，右手拿着针线。她的目光专注，神情恬静。整幅画面以淡墨勾勒，线条流畅自然，色彩素雅清丽。画面背景为一片朦胧的山水，山峦起伏，云雾缭绕。画面右下角的题款为“杨青”。此画现藏于故宫博物院。