东湖九日共题诗,座满黄花酒满卮。
画里不知年岁改,看来犹是醉吟时。
【注释】张鞠,指张籍;菊,这里借指菊花。年伯:指年长者。
东湖九日共题诗:在东湖边与友人共同赋咏菊花。年九,泛指重阳节(农历九月九日)。共,一同。
座满黄花酒满卮:座位坐满了,杯中盛满了菊花酒,形容饮酒作乐。座满,座无虚席。黄花,这里指菊花。
画里不知年岁改:画中的世界不知道岁月的变迁,即不知时光流逝。
看来犹是醉吟时:看这幅画,还是当年醉酒吟咏的时候。
赏析:这首诗写的是在秋高气爽的日子里与朋友一起饮酒赋诗的愉快情景。首句就点出了这是秋天的重阳节。“东湖”,地点,诗人与友朋相聚的地方。“九日”,重阳节。次句写在东湖上与朋友们饮酒赋诗的情景。“座满”,意思是说在座的朋友很多;“黄花”则是指酒。三、四句描写了饮酒赋诗时的情景。“座满”说明饮酒的人很多,而“酒满”,又说明他们把酒杯里的酒斟得满满的,可见他们饮酒的兴致很高;而“画里不知年岁改”,则写出了他们在饮酒作乐时的悠然自得之情。末两句写画面。“年岁”,指时间的流逝,也就是岁月的变迁;“醉吟时”,指沉醉于吟诗之中的时刻。这两句是全诗的点睛之笔,它既点明了时间的变化,也表明了作者对于这种变化的态度——他并不以岁月的变迁为意,而是乐于沉醉于诗酒之中。