画戟开中府，朱旗展外隍。
威行三郡蘖，兵励九秋霜。
杲日横江浦，妖星隐暨阳。
牙官环彩幕，田马耀金装。
露冕专师祭，单车典教场。
股肱营地远，黼黻阵云长。
虎翼交鸾彩，鱼鳞拥雁行。
红巾朝授帻，斗米夜舂粮。
东海依沧薛，西堂纪颍黄。
干城真足寄，慎固在封疆。
郡太守平寇有赠
【注释】郡太守：郡守，郡的行政长官。这里指诗人担任的地方官职。平寇：平定敌寇。有：给予、赠送。
【译文】郡太守为诗人送别时赠送的诗：“画戟开中府，朱旗展外隍。威行三郡蘖，兵励九秋霜。杲日横江浦，妖星隐暨阳。牙官环彩幕，田马耀金装。露冕专师祭，单车典教场。股肱营地远，黼黻阵云长。虎翼交鸾彩，鱼鳞拥雁行。红巾朝授帻，斗米夜舂粮。”
赏析：此诗是郡太守在诗人离别之际所赠。首联写郡守送别的场景，“画戟”、“中府”和“外隍”，分别指戟门和城楼。戟门是城门，用以控制出入；外隍是城墙外的护城河或壕沟，用以防守敌人。诗人在此送别郡守，郡守则以“开”、“展”二字，表达对诗人的祝愿与安慰。颔联写诗人平定敌寇后，受到朝廷的嘉奖与赏赐。“威行三郡”指的是诗人的威望遍及三个郡；“兵励九秋”则是指诗人的军威激励了九个秋天。这两句表达了郡守对诗人功绩的肯定与赞誉。颈联写诗人在平定敌寇之后，又回到原地继续从事教学工作。“杲日横江浦”形容江面波光粼粼，阳光照耀下的景象；“妖星隐暨阳”则是指夜晚的星星被云层遮住，难以看见。尾联写诗人回到故居，郡守为他举行了盛大的师祭仪式。“露冕专师祭”指的是在祭祀活动中，郡守身着礼服，主持仪式；“单车典教场”则是指他骑着车去教场检阅士卒。尾联还描写了郡守在郊外的田舍里宴请宾客，宾主欢聚一堂，其乐融融。整首诗通过描绘郡太守为诗人送别的情景以及他在平定敌寇后返回故居的场景，表达了诗人对郡守的感激之情以及对家乡的思念之情。同时，这首诗也表现了作者谦虚谨慎的品质和忠诚于国家的精神风貌。