特简出彤庭,秋官一使星。
子房真有学,张释本明刑。
授第升三策,成家在一经。
龙媒惊广步,鵔服负修翎。
晓日涵冰镜,春花映玉瓶。
神羊游外厩,屈荚指当厅。
西倚曹为法,南行讼可听。
高才分竹传,佐郡接箳篂。
羁旅难投李,清江偶聚萍。
闻声来茂郡,招饮过芝亭。
藉草连身碧,看山到眼青。
天高云自合,春去雨初零。
好客倾𨤍醁,寻仙采茯苓。
旷怀如可共,吾欲望沧溟。
诗句
赠张法曹特简出彤庭,秋官一使星。子房真有学,张释本明刑。授第升三策,成家在一经。龙媒惊广步,鵔服负修翎。晓日涵冰镜,春花映玉瓶。神羊游外厩,屈荚指当厅。西倚曹为法,南行讼可听。高才分竹传,佐郡接箳篂。羁旅难投李,清江偶聚萍。闻声来茂郡,招饮过芝亭。藉草连身碧,看山到眼青。天高云自合,春去雨初零。好客倾𨤍醁,寻仙采茯苓。旷怀如可共,吾欲望沧溟。
译文
诗中每句的意思:
- “特简出彤庭”,意为皇帝特别选派他出来处理国家大事;
- “秋官一使星”,指的是他在秋天担任朝廷的官职,如同一颗星星照亮了整个朝廷;
- “子房真有学”,赞扬张良的学识渊博;
- “张释本明刑”,意思是张良精通法律,能够明辨是非;
- “授第升三策”,意指他被提升为国家的重要官员;
- “成家在一经”,意味着他的成就和学问都源于《周易》这部经典;
- “龙媒惊广步”,形容他的仪态威武,步伐稳重;
- “鵔服负修翎”,描绘了他的外表英俊、风度翩翩;
- “晓日涵冰镜”,比喻清晨的阳光如同冰镜一般清澈透明;
- “春花映玉瓶”,形容春天花朵盛开,美不胜收;
- “神羊游外厩”,暗示着他像神羊一样自由自在,不受拘束;
- “屈荚指当厅”,比喻他的智慧和才能足以震慑四方;
- “西倚曹为法”,意味着他执法公正无私,深受百姓敬仰;
- “南行讼可听”,意味着他在南方地区审理案件时能够公正地听取各方意见;
- “高才分竹传”,形容他有极高的才能和智慧,能够传承下去;
- “佐郡接箳篂”,意指他能辅佐郡守,共同管理地方事务;
- “羁旅难投李”,比喻他虽然身处异地,但依然能保持自己的本色和原则;
- “清江偶聚萍”,形容他在清江上偶然遇到朋友,相聚欢饮;
- “闻声来茂郡”,意指他的名声远播,各地的人都知道他的名字;
- “招饮过芝亭”,形容他邀请宾客到自己的府邸中畅饮,气氛热烈;
- “藉草连身碧”,描绘了他与宾客一起坐在草地上,享受大自然的美好;
- “看山到眼青”,形容他对山景的喜爱之情,仿佛能看到山的颜色;
- “天高云自合”,意指天空广阔,云彩自然融合在一起;
- “春去雨初零”,描绘了春天过去之后,雨水刚刚停止的情景;
- “好客倾𨤍醁”,形容他待人热情好客,愿意倾囊相助;
- “寻仙采茯苓”,形容他追求长生不老,寻找仙丹妙药;
- “旷怀如可共”,表示他的胸怀宽广,愿意与他人共同分享;
- “吾欲望沧溟”,表达了他向往广阔天地的渴望。