高节标南国，贤名擅北堂。
封碑新炤日，冰镜旧流霜。
两髦诗堪矢，千秋人未亡。
铏羹蘋叶紫，庭树桂枝黄。
著诫追凫弋，传经贮蟹筐。
最怜谯国裔，犹上报刘章。
【诗句释义】
宛陵汪节母：指的是汪华的母族。汪华是南朝梁陈后主的孙子，在北周时被封为陈留公，后来成为陈朝宗室后裔中的杰出代表。汪节母则是指汪华的母亲或母亲家族中的女性。
高节标南国：意为高尚的节操和品德如同旗帜一样高扬于南方。
贤名擅北堂：意为贤良的美名广为人知，声誉传遍北方。
封碑新炤日：意为新立的墓碑照耀着太阳的光芒。
冰镜旧流霜：意为清澈如冰的镜子映照着过去的岁月，留下了岁月的痕迹。
两髦诗堪矢：意为年轻时的诗作可以作为誓言来坚守。
千秋人未亡：意为历经千载而不朽的人尚未消逝。
铏羹蘋叶紫，庭树桂枝黄：意为菜肴中的羹汤散发着浓郁的香气，庭前的树木郁郁葱葱，绿叶成荫。
著诫追凫弋，传经贮蟹筐：意为撰写了告诫世人的文献，如同捕捉飞鸟一样迅速传播；收集经书如同存放螃蟹一样充实。
最怜谯国裔：意为最令人同情的是谯国的后裔。谯国是古国名，位于今安徽亳州地区。
犹上报刘章：意为仍然像刘向那样忠诚地为国家和人民效力。
【译文】
高贵的节操就像飘扬在南方的旗帜，贤良的美名广为人知，声誉传遍北方。新立的墓碑照耀着太阳的光芒，清澈如冰的镜子映照着过去的岁月，留下了岁月的痕迹。年轻时的诗作可以作为誓言来坚守，历经千载而不朽的人尚未消逝。菜肴中的羹汤散发着浓郁的香气，庭前的树木郁郁葱葱，绿叶成荫。撰写了告诫世人的文献，如同捕捉飞鸟一样迅速传播；收集经书如同存放螃蟹一样充实。最令人同情的是谯国的后裔，仍然像刘向那样忠诚地为国家和人民效力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。