肉食溷乃公,恐非山泽宜。
姜梅点蒸壶,盐豉下莼丝。
山庖足俊味,一饱良可期。
腹吾不负汝,汝勿羡豚胹。

诗句释义与注释:

  1. 肉食溷乃公:指那些享受美食的人,混在一群吃肉的人中。
  2. 恐非山泽宜:担心自己不适合山林和湖泊的自然环境,即不适合这种生活方式。
  3. 姜梅点蒸壶:以姜和梅调味,用蒸壶蒸制。
  4. 盐豉下莼丝:将盐豆和莼菜丝拌在一起。
  5. 山庖足俊味:用山里的食物足以做出美味的菜肴。
  6. 一饱良可期:一顿饱餐是值得期待的。
  7. 腹吾不负汝:我的身体不会辜负你的期望。
  8. 汝勿羡豚胹:你不要羡慕猪排这样美味的菜肴。

译文:
在雨中杂谈六首之六,
那些只吃大鱼大肉的人,
可能不是山野间最合适的。
我们用姜和梅来调味,
用蒸壶来蒸制。
用山里的食材做出来的美味,
一顿饱餐足够让人期待。
我们的肚子不会辜负你们,
不要羡慕猪排这样的美味佳肴。

赏析:
这首诗表达了诗人对于食物的理解和对不同生活环境的适应态度。通过描述肉食者、山野食物的特点以及它们的味道,诗人传达了一种对自然简朴生活的喜爱。诗中还表达了诗人对自己身体的负责以及对他人的期望,体现了诗人的责任感和谦逊。整体上,这首诗反映了作者对生活的热爱和对自然环境的尊重。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。