我游淮西三遇雪,买酒一醉悬瓠池。
今来雨雪阻新息,出门泥泞无马骑。
高阳好友漉清醑,争道梅花发前渚。
绕屋频烧五木盘,卷帘邀看三花雨。
辛蒸蕙错罗苾芬,豕臡蚍醢青羊臐。
兴来高咏和集霰,酒酣嘘气为同云。
周燔兽炭浇酒热,重见寒空搅冰冽。
几斛明珠撒瓦檐,万条剪毳抛银埒。
相逢同是作赋才,夜深秉烛还登台。
洛阳县令烦趋走,莫遣明朝扫雪来。
我游淮西三遇雪,买酒一醉悬瓠池。
今来雨雪阻新息,出门泥泞无马骑。
高阳好友漉清醑,争道梅花发前渚。
绕屋频烧五木盘,卷帘邀看三花雨。
注释:我曾在淮西多次遇到雪景,买了些酒,在这里一醉方休。现在,因为下着雨雪,无法骑马出行,只好在门前的泥泞中徘徊。有好朋友从京城赶来,拿出美酒,大家一起欣赏盛开在小洲上的梅。
辛蒸蕙错罗苾芬,豕臡蚍醢青羊臐。
兴来高咏和集霰,酒酣嘘气为同云。
周燔兽炭浇酒热,重见寒空搅冰冽。
注释:朋友送来了熏制的香草,还有美味佳肴,让人陶醉其中。我兴致勃勃地吟诗作赋,仿佛与雪花融为一体。
几斛明珠撒瓦檐,万条剪毳抛银埒。
相逢同是作赋才,夜深秉烛还登台。
洛阳县令烦趋走,莫遣明朝扫雪来。
注释:他们用明珠撒向屋檐,仿佛是无数银色的瀑布从天而降。我们虽然相识不久,但共同的创作才华让我们倍感欣慰。夜深了,我们还在灯下互相勉励,共同登上高楼欣赏这美丽的月色。
赏析:这首诗是诗人游览风景胜地时的写生之作。首联点明题意,说明自己曾经到过这里,并写下了许多赞美这里的诗篇。颔联写自己这次来到时,由于下雨的原因不能骑马,只能步行前行;颈联写自己和朋友一同赏梅、品酒的愉快场景,尾联则表达了自己对于朋友的感激之情以及对未来重逢的美好期待。