湖流渌净殊不恶,樯竿又转风帆脚。
世间快意真有此,何异腰缠复骑鹤。
渔家小艇穿绿蘋,网得银刀三尺鳞。
今宵买鱼佐村酒,一醉船头欹角巾。
【解析】
本题考查对诗歌内容、思想情感的赏析。解答此题,需结合具体的诗文内容分析,如“绿蘋”是“菱”,《渔家傲·秋思》中有“菱角红香照小桥”;“鱼鳞”是“鱼”。
【答案】
示例:湖水清澈洁净,美得不似人世。船帆在风中飘动,轻快而自由。世间有如此快意之事,就像腰缠万贯又骑着仙鹤。渔家小艇穿过菱花荡,捉到一网银亮的大鱼。今天买些鲜鱼与村酒,醉醺醺地靠在船头斜倚着巾子休息。
译文:湖面清澈见底,美得不似人间。船帆在大风中飘动,像在自由自在地飞翔。世间有这样的快意事吗?就像腰缠万贯又骑着仙鹤。渔家小艇穿过菱花荡,捉到了一网银亮的大鱼。今天买了鲜鱼配村酿,喝醉了就靠在船头斜靠着巾子睡觉。
赏析:
首句写湖水之清,用“渌净”二字点明湖水的颜色;第二句写船只之快,用“樯竿又转风帆脚”形象地写出了顺风而行的船只,显得非常快捷。第三句写快意之事,作者将“快意”比作“腰缠复骑鹤”,说明自己游湖的快乐如同骑鹤一般。第四句写捕鱼的情景,“银刀三尺”、“翠鳞”都是捕鱼所得之物,可见其收获颇丰。第五句写饮酒,第六句写喝酒后醉倒,最后以一个轻松的动作结束全诗,表达了诗人在大自然的美景中尽情享乐的心情。