元龙百尺楼头客，又向淮康奏嘉绩。
监郡能分五虎符，题舆不假双熊轼。
九重丹诏下青霄，十月黄鹂度翠条。
朝日搴帷盐泽雨，春风送舰射阳潮。
开樽暂饮如淮酒，渐入天街见星斗。
若问人怀岘首棠，但看鸦栖掖门柳。

诗句原文：

元龙百尺楼头客，又向淮康奏嘉绩。

监郡能分五虎符，题舆不假双熊轼。

九重丹诏下青霄，十月黄鹂度翠条。

朝日搴帷盐泽雨，春风送舰射阳潮。

开樽暂饮如淮酒，渐入天街见星斗。

若问人怀岘首棠，但看鸦栖掖门柳。

翻译：
这首诗描述了一位在淮康任职的官员在秋天时的景象和感受。诗中“元龙”是指古代名士陈元龙，他在楼上欣赏风景。诗人表达了对这位官员在淮康地区所做成绩的赞赏之情。同时，也描绘了秋天的自然景色和气候特征，以及官员们在工作间隙的放松和享乐。

关键词解释：

  • 淮康行赠别：指明代诗人毛奇龄所作的《淮康行赠别》。
  • 元龙百尺楼头客：描述陈元龙在高楼之上的情景。
  • 奏嘉绩：表示陈元龙在地方上取得了显著的成绩。
  • 监郡：指监察地方官员。
  • 能分五虎符：形容官员的权力很大，能够分配五虎符。
  • 题舆：指乘坐的车辆。
  • 双熊轼：指古代用熊皮制成的车轼，象征地位尊贵。
  • 九重：指皇帝，这里指皇帝下诏书。
  • 黄鹂度翠条：指秋天的景色优美。
  • 天街：泛指京城街道。
  • 岘首棠：指传说中的一种树木，常用于比喻忠诚的臣子。
  • 掖门柳：即宫门旁的柳树，常用来比喻宫廷中的官员。

赏析：
这首诗通过描写秋日景象、官员的工作与休息以及朝廷的恩赏，展现了一个官员在地方上的作为以及对朝廷的感激之情。毛奇龄通过生动的景物描绘和人物形象塑造，表达了对国家和社会的深切关注，同时也展示了个人情感与社会责任之间的微妙平衡。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。