我从江南来,君向江南去。
江边好风日,挥洒都成趣。
辛夷满坞竹垂廊,墨妙轩中倚隐囊。
雀砚晓涵清露润,鹅池春涨绿波长。
知君却扫还多暇,独自濡毫拓硬黄。
诗句释义:
- 我从江南来,君向江南去。 - 诗人从江南来,而友人却要前往江南。这里表达了诗人对友人的依依不舍和对离别的哀伤之情。
- 江边好风日,挥洒都成趣。 - 在江边的好风日下,诗人尽情地挥洒自己的才华,享受着艺术创作的乐趣。
- 辛夷满坞竹垂廊,墨妙轩中倚隐囊。 - 辛夷盛开的花园中,竹林环绕着走廊,诗人在墨妙轩中倚靠着隐囊休息。这里的辛夷和隐囊都是文人墨客常用的意象,象征着清高、隐逸的生活态度。
- 雀砚晓涵清露润,鹅池春涨绿波长。 - 早晨的鸟雀砚上清露润泽,春天的鹅池水波荡漾,绿意盎然。这里的“雀砚”和“鹅池”都是自然界的元素,诗人通过描绘它们的美丽景象,表达了自己对自然美景的喜爱和向往。
- 知君却扫还多暇,独自濡毫拓硬黄。 - 知道您有很多空闲时间,我却独自拿起笔墨拓印硬黄。这里的“却扫”和“濡毫拓硬黄”都是文人墨客常用的方式来表达自己的心情和志向。
译文:
我来自江南,您将前往江南。
江边风日正好,挥洒成趣。
辛夷花开满园,竹林掩映着长廊。
墨妙轩中倚着隐囊休息。
清晨的鸟雀砚上清露润泽,春天的鹅池水波荡漾。
知道您有很多空闲时间,我独自一人濡翰拓印硬黄。
赏析:
这首诗是一首写景抒情之作,通过对自然景色的描绘和对友人的怀念,表现了诗人对美好生活的追求和对友情的珍视。诗中运用了大量生动的意象,如“辛夷”、“竹”、“雀砚”、“鹅池”等,营造出一种宁静、优雅的氛围。同时,诗人也通过对比的方式,突出了自己与友人的不同境遇,表达了对友人的思念之情。整体来看,这首诗语言优美,意境深远,是一首富有生活气息和艺术魅力的作品。