敬亭初发枣花碧,陵阳自煮丹砂红。
持之欲献者谁子,宣城高士冯守同。
行年四十负意气,尝与干将较铦利。
相逢茂苑最有情,当涂郁郁青云生。
【注释】
冯守同:即冯梦龙,明代文学家。
四十:指四十岁。
茂苑:地名。
【译文】
敬亭山初发时是碧绿的山色,陵阳江上红艳艳的丹砂正在煮着。
拿着这些东西想要献给谁,宣城的高士冯守同。
年方四旬却有负于意气的壮志,曾经与干将宝剑较过锋芒。
相逢在茂苑时最是情深意长,当涂县里郁郁葱葱青云生。
【赏析】
这首诗是作者对宣城高士冯梦龙的颂扬之作。诗人通过咏物抒怀的方式,表达了自己对冯梦龙的敬仰之情。全诗语言平易通俗,意境清丽明快,用比喻、借代等手法,使诗句形象生动、含蓄蕴藉。首联写冯守同的才情,颔联写他的性格,颈联写他的为人,尾联写他对友人的情谊。此诗虽为赠答之作,但并不拘泥于形式,而是根据内容自由发挥,因此读起来自然流畅。