黄星熠熠临江阳，渐东渐西瞻景光。
鸣葭叠鼓树六幢，云谁开幕今藩方。
三韩家世辽海长，从龙旧泽传芬芳。
蟠根仙李枝叶扬，惟公筮仕肇龚黄。
分司伟伐留西江，晋阶总宪肃纪纲。
三河万里百辟良，群推观察非寻常。
嘉名特达书御旁，帝将简之补衮裳。
惟此吴越称岩疆，东南克诘挞伐张。
非公不足领上襄，只今羽檄犹旁皇。
军需自给广武粮，伊昔萧相当汉昌。
关中馈饟连戎行，中原开府杜与羊。
尝恢宛洛屯江湘，矧兹瓯越空陆梁。
不烦朝食挥欃枪，自惭垂老依梓桑。
猥蒙荐达登帝阊，车箱盈辔马曳缰。
持觞不前应见谅，高天尚见青鸟翔，愿随青鸟同相徉。

李方伯生日

黄星熠熠临江阳，渐东渐西瞻景光。

鸣葭叠鼓树六幢，云谁开幕今藩方。

三韩家世辽海长，从龙旧泽传芬芳。

蟠根仙李枝叶扬，惟公筮仕肇龚黄。

分司伟伐留西江，晋阶总宪肃纪纲。

三河万里百辟良，群推观察非寻常。

嘉名特达书御旁，帝将简之补衮裳。

惟此吴越称岩疆，东南克诘挞伐张。

非公不足领上襄，只今羽檄犹旁皇。

军需自给广武粮，伊昔萧相当汉昌。

关中馈饟连戎行，中原开府杜与羊。

尝恢宛洛屯江湘，矧兹瓯越空陆梁。

不烦朝食挥欃枪，自惭垂老依梓桑。

猥蒙荐达登帝阊，车箱盈辔马曳缰。

持觞不前应见谅，高天尚见青鸟翔，愿随青鸟同相徉。

注释：

  • 黄星熠熠：明亮的黄星星在江边升起。
  • 临江阳：站在江边面向太阳（阳）。
  • 渐东渐西：逐渐向东向西移动，形容四处观望。
  • 鸣葭叠鼓：用芦苇做成的鼓，叠起来敲。
  • 云谁开幕：是谁开启了这番局面？
  • 三韩：朝鲜半岛北部。
  • 辽海：指中国东北的海域。
  • 从龙：跟随龙的子孙，这里比喻李方伯家族世代为官。
  • 蟠根仙李：蟠曲的根就像神木一样。
  • 惟公：只有您李方伯。
  • 筮仕：占卜为官。
  • 分司：分开处理事务。
  • 晋阶：晋升官职。
  • 三河：黄河、淮河、长江。
  • 百辟：百位官员。
  • 观：观察、考察。
  • 帝闾：皇帝的宫殿。
  • 车箱：指皇帝的车驾。
  • 旌：旗子。
  • 陟：升迁。
  • 青鸟：传说中的神鸟，这里比喻皇帝的使者。
  • 江湘：长江和湘江。
  • 关中：指陕西省。
  • 开府：设置府署。
  • 宛洛：洛阳和南阳。
  • 瓯越：瓯州和越州，泛指福建一带。
  • 克诘：攻克。
  • 上襄：上奏或上报朝廷。
  • 羽檄：羽毛制成的公文。
  • 自惭：自己感到惭愧。
  • 荐达：推荐。
  • 登帝闾：进入皇宫。
  • 车箱盈辔马曳缰：指李方伯的车驾豪华，马儿拉紧缰绳，表示尊贵。
  • 持觞：拿着酒杯。
  • 青鸟翔：青鸟飞翔。
  • 相徉：互相游赏。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。