何尝识东家，遥望屈双跗。
云门万仞间，是我感恩处。
登堂式琴樽，入里敬草树。
谁昔恋宫墙，相订共樊素。
独身瞻天星，咸叹泣朝露。
千秋展斯须，四顾谨翔步。
诗句解析与译文：
- 何尝识东家，遥望屈双跗。
- 注释：“何尝”即从未。“识”意为认识、了解。“东家”通常指主人或主人家的住所。“屈双跗”意味着弯曲的两只脚。这里比喻诗人对远方的人或地方的遥远距离感。
- 译文：从未曾相识到遥远的东家，只能遥遥地望着它弯曲的双脚。
- 云门万仞间，是我感恩处。
- 注释：“云门”可能是指某种自然景观或象征性的门户，此处可能是一个比喻，意指通往心灵的深处。“万仞”表示极高深，极难攀登。“感恩”指的是感激、感恩的心情。
- 译文：在我心灵深处，有一扇通向极深之处的门，那是我深深感恩的地方。
- 登堂式琴樽，入里敬草树。
- 注释：“登堂”和“入里”都是进入某处的意思。在古代，“登堂”通常意味着进入正式或尊贵的场所，如官府、书院等；而“入里”则意味着深入民间或乡村生活。“式”在这里可能是模拟的意味，表示模仿或效法。“琴樽”通常指乐器及与之相关的摆设。“草树”则指田野中的草木。
- 译文：我模仿着登上了官府的殿堂，在那里献上了琴和酒，向里面的草树表达我的敬意。
- 谁昔恋宫墙，相订共樊素。
- 注释：这两句诗似乎是在追忆过去的某个人或某段经历。“谁昔”意为“以前是谁”，“恋宫墙”可能指的是曾经对宫廷生活有所留恋或向往。“樊素”可能是历史上的一个人物或典故，但具体含义需要根据上下文进一步解读。
- 译文：以前曾有谁会对宫廷的生活产生留恋之情？那时我们彼此约定要共同珍视那份纯真的爱情。
- 独身瞻天星，咸叹泣朝露。
- 注释：这里的“独身”表明诗人独自一人的状态。“瞻”意为观看，仰望。“天星”可能是指天空中闪烁的星星，也可能寓意为人生的理想或追求。“咸叹泣朝露”中的“咸叹”意味着大家都在叹息，“朝露”则象征着短暂、易逝的美好。
- 译文：独自一人仰望闪烁的星星，我们都在感叹那些美好但易逝的日子。
- 千秋展斯须，四顾谨翔步。
- 注释：这句话表达了诗人对于时间的感慨。“千秋”表示很长的时间跨度，“斯须”是短暂的时刻。“四顾”意为环顾四周，“谨翔步”则意味着谨慎地迈步前进。这里可能暗示诗人在面对漫长的历史长河时，仍然保持着谦逊和谨慎的态度。
- 译文：在漫长的历史长河中，我们只是短暂的一瞬，但我们仍需谨慎前行，珍惜每一刻。
赏析：
此诗通过对自然景物的描绘，以及对于人生、友情和时间的思考，表达了诗人对过去的回忆和对未来的期许。诗中使用了大量的比喻和象征手法，使得整首诗既富有画面感，又充满了哲理。例如，将“云门”比作通往心灵的深处的门，表达了对于精神世界的重视；而“四顾谨翔步”则表达了在漫长历史中保持谦逊和谨慎的重要性。整体上，这首诗语言优美，意境深远，给人以极大的审美享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。