白发阅新序,言至万柳堂。
触目憬物移,流涕攀条长。
茂弘褉犹在,谢傅泽未忘。
时禽改啁哳,清池变沧浪。
驱车税北海,徒步询郑乡。
所嗟不同携,艳歌亦何尝。
【诗句解读】
- 白发阅新序,言至万柳堂。
注释:年纪渐长,重新学习新知识或经验。
- 触目憬物移,流涕攀条长。
注释:看到眼前的景物,感慨岁月变迁,物是人非。
- 茂弘褉犹在,谢傅泽未忘。
注释:茂弘的船仍然在那里,谢灵运的恩惠尚未忘记。
- 时禽改啁哳,清池变沧浪。
注释:鸟儿改变了声音,清澈的池塘变成了沧浪。
- 驱车税北海,徒步询郑乡。
注释:驾车前往北海,步行询问郑地。
- 所嗟不同携,艳歌亦何尝。
注释:感叹与朋友分离,艳歌也未尝有。
【译文】
我年老色衰,重拾旧知,重新审视万柳堂的旧景。
眼前的景物让我感慨万千,物是人非,不禁流泪长叹。
茂弘的船还停在那里,谢灵运的恩惠我也未曾忘却。
鸟儿已经换了新声,池塘的水也变得浑浊不清。
我驾车前往北海,步行询问郑地。
感叹与朋友分离,艳歌也未尝有。
【赏析】
这首诗通过诗人对过往的回忆和对未来的展望,表达了他对时光流逝、人事更迭的感慨。同时,也展示了他对于友情和恩情的珍视和怀念。
首句“白发阅新序”表达了诗人对时间的感慨和对新的生活的渴望。接着,“流涕攀条长”描绘了诗人对逝去的青春、美好时光的留恋之情。
接下来的四句进一步表达了诗人对过去的怀念和对未来的期待。其中“茂弘褉犹在”表达了诗人对于过去友人的思念;“谢傅泽未忘”则表达了诗人对于恩情的珍视。最后一句“时禽改啁哳,清池变沧浪”则通过对比,表达了诗人对于世事变迁、环境变化的无奈和感慨。
最后四句则是诗人对未来的展望和对友情的珍视。其中“驱车税北海”描绘了诗人对远方的向往;“徒步询郑乡”则表达了诗人对于朋友的思念和关心。最后一句“所嗟不同携,艳歌亦何尝”则表达了诗人对于人生无常、世事难料的感慨和无奈。