忆昔游东湖，同赋明河篇。
酒酣一挥手，翕忽三十年。
碧流徙沧海，白发凋朱颜。
何期会公车，对策随广川。
抽毫共深禁，作史分长筵。
把臂愬畴昔，联辔课后先。
谁令叱猘犬，私愧同寒蝉。
多君秉謇谔，慷慨陈殿前。
但谋救里𤯝，岂为裕国泉。
圣明早垂鉴，既已行其言。
旋作归田计，解组还旧山。
我本乞葬亲，请假还流涟。
君行及春晴，先买通潞船。
闻君有别业，远与东朐连。
其山名郁洲，溟海相回环。
中有良田畴，仙骥曾耕烟。
移家暂栖止，任使岁月迁。
江东无官湖，何处溯潺湲。
他年倘相思，一望云海边。
让我们来翻译这首诗。
“奉答张检讨鸿烈南还留别原韵”是这首诗的首句，意思是我回应张检讨（张鸿烈）的南归离别之作。
“忆昔游东湖”是第二句，回忆当年和张检讨在东湖游玩时的情景。
“同赋明河篇”是第三句，他们曾一起创作了一首名为《明河篇》的文章。
“酒酣一挥手，翕忽三十年”是第四句，描绘了两人饮酒至兴尽时的情景，仿佛时间已过去三十年。
接下来的诗句描述了两人的生活变迁，如白发、沧海等，表达了对过去的怀念和对未来的期待。
“何期会公车，对策随广川”是第五句，表达了与张检讨再次相聚的机会难得，希望他能够在科举考试中取得好成绩。
接下来的诗句描述了张检讨为国为民的忠诚和勇敢，以及他们在深宫禁地共同工作的场景。
“把臂愬畴昔，联辔课后先”是第六句，描绘了过去两人携手合作、共同进步的美好时光。
接下来的句子继续描述张检讨的品质和才华，如他敢于直言、慷慨陈词等。
“但谋救里𤯝，岂为裕国泉”是第七句，表达了张检讨为国家和人民着想的决心，并非只是为了自己的利益。
接下来的句子描述了张检讨的圣明之举，如及时洞察、果断决策等。
最后两句则是作者自己的愿望和行动，表示自己愿意为亲人守丧，请假返回家乡。张检讨则选择南归，与春天的阳光相约。
整首诗通过回忆过去与张检讨在东湖的欢乐时光，展现了他们之间的深厚友谊和默契。同时，也表达了作者对张检讨的钦佩之情，以及对未来的美好祝愿。