但得栖身洞壑间,饫看山色只如闲。
不知贵客缘何事,栲栲量金换假山。
诗句释义与译文
- 但得栖身洞壑间:
- “但得”:仅仅,只需。
- “栖身”:居住或栖息。
- “洞壑间”:指山间的洞穴和山壑。这里形容隐居的地点。
- 饫看山色只如闲:
- “饫”:饱足、满足。
- “山色”:指山的自然风光。
- “只如闲”:就像悠闲无事一样。
- 不知贵客缘何事:
- “贵客”:尊贵的客人。
- “缘何事”:为何?因何?
- 表达了对客人来访的原因的好奇。
- 栲栲量金换假山:
- “栲栲”:一种用竹子制成的容器,也用来量度重量。
- “量金”:用金来计量。
- “换假山”:比喻用贵重的东西换取不真实的物品(假山)。
赏析
这首诗通过对话形式展开,展现了诗人与王氏之间的交流和情感。诗中表达了诗人对隐居生活的满足和欣赏大自然美景的心情。然而,面对尊贵的客人,诗人却感到困惑不解,因为他不明白客人来访的真正原因。客人似乎是为了一些贵重物品而来,诗人用竹子制的容器“栲栲”来比喻客人的行为,暗指其用真金换假山,即为了表面的荣耀而忽视了本质的真实。
这首诗描绘了一种隐逸与世俗之间的微妙关系,同时也反映了诗人对人生价值的思考。通过这种对比,诗人可能也在暗示,真正的价值不在于物质财富,而在于心灵的充实和对自然的欣赏。