裁与叹徂暑,又复咏招商。
那得秋衣换,空看露叶光。
晚云停乍薄,夜气坐生凉。
【注释】:
1.“裁与叹”:感叹时间过得很快,好像被裁去一样。
2.“又复”:又一次。
3.“招商”:招来秋天的使者。
4.“那”:哪里。
5.“露叶光”:指树叶因秋雨而变得晶莹光亮。
6.“晚云”:傍晚的云彩。
7.“坐生凉”:坐着就感到凉爽。
【译文】:
我感叹时间过得太快,就像夏天很快就过去了;我又重新吟唱了秋风的来临。
哪里能换上秋衣,只能看着露水打湿的树叶在夜晚显得晶莹剔透。
傍晚的云彩忽然变得厚重,夜晚的空气中也弥漫着凉爽的气息。
【赏析】:
这是一首描写立秋时节景色和感受的诗。诗人首先感叹时间的变化,感叹夏天的迅速过去,然后又重新吟唱了秋风的到来。这种感叹和吟唱,反映了人们对时间的敏感和对季节变换的感慨。
诗人描述了秋天的景象。他说:“哪里能换上秋衣,只能看着露水打湿的树叶在夜晚显得晶莹剔透。”这里,诗人用“那得秋衣换”表达了他对于不能更换季节的无奈和遗憾,同时也描绘了秋天夜晚的美景。
诗人描述了傍晚的云彩和夜间的空气。他说:“傍晚的云彩忽然变得厚重,夜晚的空气中也弥漫着凉爽的气息。”这里,诗人通过描述傍晚的云彩和夜间的空气,传达出了他对秋天夜晚的喜爱和赞美。
整首诗通过对季节变化的感受和描绘,展现了诗人对于时间流逝的感慨和对秋天景色的喜爱。同时,这首诗也表达了人们对自然变化的敏感和对未来的期待。