凉夜静无烟,清宵一镜圆。
自推瑶海上,长挂画楼前。
不共佳人望,于今十五年。
【解析】
此题考查对诗歌的赏析能力。解答此题的关键是在理解全诗内容的基础上,抓住关键词语进行分析。“凉夜静无烟,清宵一镜圆”两句写中秋之夜的景象,是诗人对月抒怀,也是对友人的思念之情。“自推瑶海上,长挂画楼前”写诗人自己想象自己站在高处推月,月挂在楼上,表达了诗人对月亮的向往和对远方亲人的思念之情。“不共佳人望,于今十五年”表达诗人在佳节独自赏月,思友之深,表达了诗人对友情与亲情的怀念。
【答案】
译文:
八月十五月圆之夜月光皎洁,清凉幽静的夜晚没有一点烟火。
独自登上高高的瑶台,把明亮的月光挂在楼前。
没有同亲爱的人一同欣赏明月,至今已有十五年了。
赏析:
首句写中秋之夜的景致,以“凉”字点明时间,为后文作铺垫。第二句写诗人仰望天空,看到一轮明月当空,于是想到这轮明月就像一面镜子那样圆。第三句由上一句联想而来,诗人想登上瑶台观赏明月,但又怕惊动了嫦娥仙子,所以不敢登临。而只能把明亮的月光挂在楼前。第四句写诗人没有与亲爱的人一起赏月,是因为已经过去十五年了。诗人用“不共佳人望”表现自己的孤寂,同时流露出对远方亲人的思念之情。