华盖山人八宝冠，紫霄宫府自盘桓。
虎衣娇女弹金瑟，龙节仙官降石坛。
何年赐我盈箱药，使我乘风生羽翰。
奉赠华盖山邹尊师二首 其二
华盖山人八宝冠，紫霄宫府自盘桓。
虎衣娇女弹金瑟，龙节仙官降石坛。
何年赐我盈箱药，使我乘风生羽翰。
译文：
在华盖山修行的道人，佩戴着八宝冠，身披紫色的道袍在宫中自由行走。她有着像小虎一样的可爱女儿，弹奏着金色琴弦的乐器；还有穿着龙纹服饰、手持仙家节杖的仙人官员，在石头上举行仪式。何时才能赐予我满满一箱珍贵的药物？让我能够乘着风，飞翔于天际。
注释：
- “华盖山人”：指的是作者所敬仰的人，居住在华盖山上。
- “八宝冠”：古代道士的法冠，通常用八种材料制成，象征道教的多种修行方法。
- “紫霄宫”：道家仙境之一，位于天上。
- “虎衣娇女”：指仙女般的女子，身穿虎皮的衣服。
- “金瑟”：一种用金属制作的乐器，常与音乐联系在一起。
- “龙节”：代表地位和权力的节杖。
- “仙官”：指神仙一类的官员。
- “石坛”：用于祭拜神灵的地方，常常设在山中。
- “何年”：何时能够。
- “盈箱药”：形容药物非常多。
- “羽翰”：这里比喻高飞远游的能力。
赏析：
这首诗通过描绘华盖山人的日常生活和修炼场景，以及他与仙女的互动，展现了一个充满神秘色彩和超凡脱俗的世界。诗人通过对自然景物的精细描写，表达了对自然之美的赞美以及对理想生活的向往。整首诗语言优美，意境深远，充满了浓厚的宗教气息和神秘的色彩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。