判无佳客款柴关,嵇阮风流梦想间。
只拟曳裾游上国,敢期问字到空山。
短檠聊与支良夜,妙语真堪发病颜。
惭愧幽栖多简略,杯盘草草暂相扳。
【注释】
- 病中:指疾病缠身。蒙,受。元礼,即张元礼,唐人。尧峰,山名,在浙江绍兴市东南,为会稽山支脉之一。2. 佳客:指好客的友人。3. 曳裾游上国:曳裾,古代儒生衣袂宽大下垂至地,曳是曳的意思。游上国,指做官或仕于朝廷。4. 敢期问字到空山:敢期,表示谦辞,不敢期望。5. 短檠(qíng棱):灯芯短小的灯盏。良夜:美好的夜晚。6. 妙语真堪发病颜:妙语,精妙的话语;发,使……发笑;病颜,形容人因喜而面带喜色。7. 惭愧幽栖多简略:惭愧,以谦逊之词自责;幽栖,隐居的生活;简,少。8. 杯盘草草暂相扳:杯盘,指酒肴;相扳,相互劝酒。9. 赏析:此诗作于作者病中时,表达了作者对友人张元礼的热情款待和对其诗作的赞美之情。全诗语言流畅,感情真挚,体现了诗人对友情的珍视和对生活的热爱。