悔吝真难释,羁愁渐不支。
交情穷始验,学力病方知。
事业输前辈,文章负盛时。
尧山好山色,只合老茆茨。

【注释】

悔吝:悔恨,惭愧。羁愁:忧愁。交情:友情。学力:学识和本领。事业:事业成就。前辈:前人。文章:指文章、诗词。盛时:鼎盛的时期。尧山:山名,在今山东曲阜附近。好:美好。茅茨(máocí):柴草屋顶。

【赏析】

这首诗是作者罢官归乡后所作。诗中表现了诗人对仕途失意的懊恼,对朋友情谊的珍视和对家乡的眷恋,以及对老来隐居生活的向往。

首联“悔吝真难释,羁愁渐不支。”是说自从被贬谪以来,自己深感后悔和遗憾,而这种忧愁也越来越难以排遣。这一句直接表达了诗人内心的矛盾和挣扎。

颔联“交情穷始验,学力病方知。”是说在官场上结交朋友,需要深厚的感情和真诚的态度;而在官场上工作,也需要自己的才能和知识。这两句进一步强调了诗人对自己仕途经历的认识和反思。

颈联“事业输前辈,文章负盛时。”是说自己与前人相比,事业上没有取得什么成就;而自己的文章也不如盛世时期的那些名家作品。这一句表达了诗人对自己才华的自谦和无奈。

尾联“尧山好山色,只合老茆茨。”是说虽然现在的生活很清贫,但自己并不后悔,因为这里的山水风光很好,而且这里的人也很淳朴。这一句表达了诗人对隐居生活的向往和满足。

【译文】

悔恨惭愧难以解脱,忧思愁绪渐渐支撑不下去。

友谊在穷困中才显示出来,学问在疾病中才能体会到。

事业比不上先辈,文章不及当年。

美丽的尧山景色宜人,我只适合在这简陋的茅屋度过晚年。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。