乘兴不知远，悠然惬赏心。
试花桃尚小，昂穗麦初深。
翠羽明如锦，鱼苗细似针。
本非枮槁客，泽畔亦行吟。
【注释】
过村家小池：经过一个村庄的小池塘。
乘兴不知远：趁着兴致，不知不觉地来到了远方。
悠然惬赏心：悠闲自在，心情愉悦。
试花桃尚小，昂穗麦初深：桃花尚未盛开，麦苗已经长得很高。
翠羽明如锦，鱼苗细似针：翠绿色的羽毛像锦绣一样鲜艳，小鱼苗细小如同针尖。
本非枮槁客，泽畔亦行吟：本来是不被人们所赏识的人，但在这里也能吟诗作对。
【译文】
经过一个小村庄的池塘，
乘兴而来不觉已到远方。
闲适愉快心情舒畅，
桃花还未盛开小麦已经茂盛。
翠色的鸟羽像锦绣一样鲜艳，
小鱼苗儿细小如同针尖。
本不是被冷落的隐士，
在水边也吟咏歌唱。
【赏析】
此诗写诗人在村中偶得一池之景，欣然自适，并由此生发感慨。首联写来到远处，意气风发；颔联以桃花与小麦相对照，写出春日景色之盎然生意；颈联写池边之景，用“明”和“细”两个形容词，形容翠羽和鱼苗，清新自然；尾联点明自己并非孤芳自赏之人，依然能在此吟咏。全诗写景清丽，抒情率直，是一首田园诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。