为我谢支郎,幽栖愿已偿。
不求梅子熟,但爱橘林香。
骨以寻诗瘦,身缘受请忙。
浮杯如许渡,当即扫绳床。
【注释】
《留别橘香庵主岑公》是唐代大诗人白居易所作。诗中表达了作者与友人离别时的惜别之情,以及对于友情的珍视。
【赏析】
“为我谢支郎”:这是说,请代我向支郎道别。这里“支郎”,当是指支遁。支遁在山中修炼,所以称他为“支郎”。
“幽栖愿已偿”:意思是说,我在山中的隐居生活已经实现了我的宿愿。这里的“幽栖”,就是隐居的意思。
“不求梅子熟”:意思是说,我不追求春天梅花盛开的时候。因为梅花虽美,但花期短促,过了这个时期就没有了。所以,我更注重的是橘林的芳香。
“但爱橘林香”:意思是说,我只喜欢橘树林里的香气,而不在意它的果实。这两句诗表达了诗人对自然的热爱和对生活的向往。
“骨以寻诗瘦”:这是写诗人因思念而消瘦的情况。因为思念朋友,所以他的身体也变得虚弱起来。这里的“骨”指的是身体,“寻”是寻找的意思。
“身缘受请忙”:意思是说,我的身体也因此而变得疲惫不堪。这里的“身”指的是身体,“请”指的是邀请、拜访的意思。
“浮杯如许渡”:意思是说,我要乘船渡过江去拜访您。这里的“浮杯”是指泛舟水上,“如许”是这么多,多指很多、许多的意思。
“当即扫绳床”:意思是说,您就让我立刻打扫一下绳床吧。这里的“当”是动词,“扫”是动词的使役形式,表示让……做……,“绳床”是古代的一种床,用粗麻绳编成,上面铺着竹席或草垫。
这首诗通过诗人与友人之间的深情厚谊,表现了他对自然的热爱和对生活的向往。同时,也反映了诗人在仕途上受到挫折后,依然保持着乐观向上的生活态度。