历数幽栖事，依然习气长。
种瓜侵蚁垤，丸药攘蜂粮。
舞爱花翻缬，声耽鸟弄簧。
自惭还自笑，恰与道相妨。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容要点和语言表达及赏析作者的情感态度能力。解答此类题目，考生应先明确题干所要求的“逐句释义”，然后再结合诗句的原文进行解读。
第一联“历数幽栖事，依然习气长。”这两句诗的意思是：回首那些隐居生活的种种琐事，我依旧不能改掉那些旧毛病。诗人回忆自己过去的隐逸生活，感到有些惭愧，又觉得没有什么可惭愧的。
第二联“种瓜侵蚁垤，丸药攘蜂粮。”这两句诗的意思是：现在，我又在庭院里种上瓜果，用土块筑起蚁垤。我还在用草灰、白面做成丸药来驱除蜂害，真是可笑。诗人用“依然”二字，表达了自己对过去隐居生活的怀念。
第三联“舞爱花翻缬，声耽鸟弄簧。”这两句诗的意思是：我喜爱舞女们旋转时衣裙上的花纹，喜欢听鸟儿啼叫。
第四联“自惭还自笑，恰与道相妨。”这两句诗的意思是：我自己惭愧又自嘲，这与我的本性是相冲突的。诗人以自嘲的方式抒发了对自己隐居生活的无奈，也表现了自己对隐居生活的淡泊之情。
【答案】
示例：
①首联：“历数”指回顾、回想；“幽栖”指闲居；“习气”指旧习惯，坏脾气。诗人回忆起自己过去隐居的生活经历，觉得有些惭愧，但又觉得自己没什么可惭愧的。
（译文）回头想来我一生的所作所为，我仍然没有改变那老毛病。
②颔联：“种瓜”指种植瓜果；“蚁垤”指蚂蚁窝，这里代称小土堆，比喻小土山；“丸药”指药物。诗人说自己又在院子里种上了瓜果，又用土块筑起了蚂蚁窝似的小土地，还在用草灰、白面做成丸药来驱除蜜蜂的侵害，真是让人好笑。
（译文）我在院中种上了瓜果，又筑起了蚂蚁窝般的小土堆。
③颈联：“舞”指跳舞；“花”指花儿；“缬”是古代的一种彩绘印花织物，图案多是几何形或植物纹样；“簧”是笙管之类的乐器。诗人喜爱舞女们旋转时衣裙上的花纹，又喜欢听鸟儿啼叫。
（译文）喜爱舞女衣裙上的花纹，欣赏鸟儿婉转的鸣叫声。
④尾联：“自”指自己；“惭”指惭愧；“笑”指嘲笑；“道”指道义。诗人说自己既为自己有这些习性而感到惭愧，又为这种习性与自己的本性不相合而感到可笑。
（译文）我自己惭愧又自嘲，这正与我本来的本性是格格不入的。