清风招北牖，幽事托东篱。
辨种观天意，分根酌土宜。
功兼高士课，理许逸人知。
他日龙山会，能忘破块时。
这首诗是作者在种菊时有感而作。
清风招北牖：清风，自然之风，北牖（窗户）是指窗的北面，这里指北窗；招，招呼，招引；北牖清风，指自然之风吹拂北窗。
幽事托东篱：东篱，东方的篱笆，这里指菊花。幽事，深藏不露之事。托，寄托。东篱幽事，指菊花的种植。
辨种观天意：辨种，辨别种子；观天意，观察自然之意。辨种观天意，比喻通过观察自然来辨别种子的好坏。
分根酌土宜：分根，将植物的根部分开；酌，选择；土宜，适宜的土地条件。分根酌土宜，指根据土地条件选择适宜的种子。
功兼高士课，理许逸人知：功兼高士课，意为工作和成就可以与高尚之士相提并论。理许逸人知，意为道理和知识可以与逸民相知。功兼高士课，指种菊的工作可以与高尚之士相提并论。理许逸人知，指种菊的道理和知识可以与逸民相知。
他日龙山会，能忘破块时：他日，将来的时候；龙山会，指的是一个约定的时间或地点；能忘破块时，意味着在未来的日子里，可以忘却破败的时光。
这首诗的译文如下：清风吹拂着北窗，我在东篱下种植菊花。通过观察自然来判断种子的好坏，根据土壤条件选择适宜的种子。我的种菊工作和成就可以与高尚之士相提并论，种菊的道理和知识可以与逸民相知。未来的日子里，我们可以在约定的时间或地点相聚，忘却过去的破败时光。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。