淞江非往迹，百里半渔蓑。
波浪随葭菼，徵输到芰荷。
鸥群出浦聚，雁影带沙多。
一棹寒江外，悲来试短歌。
【注释】：
过庞山湖
淞江非往迹，百里半渔蓑。
波浪随葭菼，徵输到芰荷。
鸥群出浦聚，雁影带沙多。
一棹寒江外，悲来试短歌。
译文：
从淞江出发不是往昔的旧路，
一百里地一半是捕鱼的渔船。
波浪随着芦荻和水草荡漾，
运输征用的东西到了菱角荷花上。
一群鸥鸟从河中飞出来聚集在岸边，
雁群的身影带着沙滩显得更加稀疏。
驾着轻快的船划向寒冷江面，
悲伤的情绪涌上心头吟咏起短歌。
赏析：
《过庞山湖》是明代诗人徐渭创作的一首七言律诗。这是一首写景抒情之作。全诗描写了作者在经过庞山湖时所见之景色、所思之情事，抒发了作者对故乡的怀念及旅途中的感慨之情。
首联两句写自己离开家乡已久，故地难寻；颔联描写了江中水草和菱荷，衬托了作者孤寂落寞的心情；颈联描绘出鸥鹭与雁群，表现了作者对家乡的思念之情；尾联以舟行江上为画面，抒发了作者对故乡的思念之情以及对人生易逝的感叹。
这首诗语言朴素自然，意境清幽凄冷，情感真挚深沉。诗人运用多种修辞手法使诗歌生动形象，如“浪花”一句用拟人的手法，写出了浪花的活泼可爱，“鸥鹭”二句则用比喻的手法，写出了鸥鹭的自由自在。同时，诗人善于抓住景物的变化，写出了自己内心的活动变化 。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。