清关棐几净无尘，蘋叶苕花刺眼新。
避债那求银汞术，防愁预买石榴春。
康成带草当青箑，栗里巾车胜皂轮。
独抱遗经酬岁月，吴差山下织帘人。
【注释】清关：地名，在今河南信阳市境内。棐几：木制书案。蘋叶苕花：两种草本植物的叶子和花朵。刺眼新：形容色彩鲜艳夺目。银汞术：指炼丹之术。防愁：指排遣忧愁。青箑（jiàng）：用青布做的伞。栗里巾车：指古代妇女的头巾、车子。吴差山下：指春秋时期吴国被越国打败后，其大夫季扎逃至山东吴城（在今山东吴县西南）。织帘人：织女，神话传说中织云锦的仙女。
【译文】清关的木制书案洁净无尘，苹叶苕花颜色鲜艳夺目。不避债只求炼丹之术，防愁预买石榴春色。康成带草当青箑帽，栗里巾车胜过皂轮。独自怀抱遗经酬岁月，吴差山下织帘人。
【赏析】这是一首咏物言志诗。诗人通过对清关、蘋叶、苕花等景物的描绘，寄寓了自己的理想抱负。首句写书案之洁净，次句写苹叶苕花之艳丽，都是喻示自己心地纯洁、高洁，不为外界所染；三、四句以炼丹为比喻，表明自己要追求长生不老、延年益寿；五、六句写康成与栗里巾车相比，表现自己的才华出众；七、八句写自己独抱遗经，酬答岁月，是说自已胸怀大志，决心干一番事业。全诗语言简练，意境高远，含蓄蕴藉，耐人寻味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。