春生冻解负冰鱼，喜尔南旋慰索居。
天与雪霜才渐老，世宽罗网日初舒。
梅坡旧径邀莺友，竹院新阴理蠹书。
亭伯那堪犹北滞，朔风回首更愁予。
【解析】
“喜吴弘人闻夏归里兼怀汉槎”：高兴的是吴弘人听说夏天要回来了，同时怀念远在北方的友人。
【答案】
译文：春天来了，冰河融化了，鱼儿在水里游弋，你回来慰劳我吧！天公也让你老有所终，世道变得宽松了，你该好好享受一下吧！梅花坡的小路，是当年邀请莺儿来游玩的地方，竹院里新长出了一片阴翳，可以理一理那些蛀虫的书。亭伯那堪犹北滞，朔风回首更愁予。
赏析：
首联：写诗人听到朋友即将南归的消息，心情极为舒畅。“春生冻解负冰鱼”，是说春天来了，冰冻融化，鱼儿在水里欢腾跳跃。这里用一个“喜”字，表达了他听到消息后的喜悦之情。
颔联：诗人由朋友即将南归而想到自己的处境，不禁感叹世道的变化和自己的处境。“天与雪霜才渐老”，是说天公也让你老有所终，世道变得宽松了。这两句诗表现了诗人对友人归来的喜悦之情。
颈联：诗人又由友人将要归来，想到了自己的境遇，不禁感慨万千。“梅坡旧径邀莺友”，是说梅坡的小路，是当年邀请莺儿来游玩的地方。“竹院新阴理蠹书”，是说竹院里新长出了一片阴翳，可以理一理那些蛀虫的书。这两句诗表达了诗人对自己处境的不满和对友人归来的期盼。
尾联：诗人最后用“亭伯那堪犹北滞，朔风回首更愁予”两句表达了他对友人归来的喜悦之情。同时，他也为自己的处境感到忧愁，希望友人能够早日回到南方去。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。