晓起哗兵至，戈船泊市桥。
草草十数人，登岸沽村醪。
结束虽非常，零落无弓刀。
使气挝市翁，怒色殊无聊。
不知何将军，到此贪逍遥。
官军昔催租，下令严秋毫。
尽道征夫苦，不惜耕人劳。
江东今丧败，千里空萧条。
此地村人居，不足容旌旄。
君见大敌勇，莫但惊吾曹。
诗句释义与分析：
- 晓起哗兵至，戈船泊市桥。
- 关键词解释: “晓起”指的是清晨，”哗兵”指召集军队，”戈船”指战船。
- 译文: 清晨起来，军队集结在市集的桥梁。
- 赏析: 这个句子描绘了一幅军队集结的场景，突出了战争前夕的紧张氛围。
- 草草十数人，登岸沽村醪。
- 关键词解释: “草草”描述匆忙的样子，”沽”指购买，”村醪”即村酒。
- 译文: 匆匆数十人来此，上岸买些村酿。
- 赏析: 这句诗反映了士兵们急于解决日常需求的状态，同时也暗示了他们生活的简朴和对物资的需求。
- 结束虽非常，零落无弓刀。
- 关键词解释: “结束”可能指战斗的结束，”弓刀”指武器。
- 译文: 虽然战斗结束了，但武器却散失了。
- 赏析: 这句话表达了一种战后的凄凉感，士兵们失去了战斗力的象征——武器。
- 使气挝市翁，怒色殊无聊。
- 关键词解释: “使气”指发脾气，”挝”是敲打的意思。
- 译文: 士兵们生气地敲打市中的老人，面露愤怒之色。
- 赏析: 此句描绘了士兵们因不满而采取的暴力行为，反映了当时社会的矛盾和冲突。
- 不知何将军，到此贪逍遥。
- 关键词解释: “何”指为何，”将军”可能是指指挥者或领导者。
- 译文: 不知是谁的将军，来这里贪图享受自由。
- 赏析: 这句话反映了士兵们对领导层行为的不满，以及对现状的失望。
- 官军昔催租，下令严秋毫。尽道征夫苦，不惜耕人劳。江东今丧败，千里空萧条。此地村人居，不足容旌旄。君见大敌勇，莫但惊吾曹。
- 关键词解释: “官军”指朝廷的军队，”催租”指征收租税，”江东”代指江南地区。
- 译文: 昔日的官军也曾催促租税，如今下达的命令却严厉如秋毫。大家都说征战的士兵辛苦，不辞辛劳地耕作。如今的江东地区已遭破坏，千里之内一片荒凉。这里住着村民，连旌旗都没有地方插放。你见过敌人多么勇敢，不要只是惊慌我们这些士兵。
- 赏析: 这首诗通过对比过去与现在的不同情况，表达了诗人对时局的担忧和对未来的不确定感。通过描绘战争前后的不同景象，诗人揭示了社会动荡和人民生活困苦的现状，同时也反映了士兵们对战争的厌恶和对和平生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。