骤得江头信，龙关已不守。
由来嗤早计，此日尽狂走。
老稚争渡头，篙师露两肘。
屡唤不肯开，得钱且沽酒。
予也仓皇归，一时携百口。
两桨速若飞，扁舟戢来久。
路近忽又迟，依稀认杨柳。
居人望帆立，入门但需帚。
依然具盘餐，相依赖亲友。
却话来途中，所见俱八九。
失散追寻间，啼呼挽两手。
屡休又急步，独行是衰朽。
村女亦何心，插花尚盈首。
诗句
骤得江头信，龙关已不守。
译文：忽然收到江头的信，龙关已经失守。
由来嗤早计，此日尽狂走。
翻译：自古以来都嘲笑早做准备，现在却疯狂地逃跑。
老稚争渡头，篙师露两肘。
译文：老人小孩都在渡口争抢着过河，船夫的肘部露出在衣服外。
屡唤不肯开，得钱且沽酒。
译文：反复呼喊也不打开船只，有了钱就买酒喝。
予也仓皇归，一时携百口。
翻译：我也匆匆忙忙地回去，带着一家人回来了。
两桨速若飞，扁舟戢来久。
翻译：两桨划动如同飞翔般迅速，扁舟静止了很长时间。
路近忽又迟，依稀认杨柳。
翻译：路已经很近了却突然放慢了速度，隐约可以辨认出柳树。
居人望帆立，入门但需帚。
翻译：居民们都站在岸上望着我远去的帆船，进门只需要扫帚打扫一下即可。
依然具盘餐，相依赖亲友。
翻译：虽然生活简朴，但是有亲朋好友在一起，相互依赖。
却话来途中，所见俱八九。
翻译：在路上与大家交谈，发现一路上有很多人和事。
失散追寻间，啼呼挽两手。
翻译：在寻找过程中失散，有人哭着喊着抱住我的手。
屡休又急步，独行是衰朽。
翻译：多次休息后又急忙前行，独自走路显得衰老无力。
村女亦何心，插花尚盈首。
翻译：村里的少女也不在意，她的头发上还插满了鲜花。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。