【其一】
朝来风色暗高楼，偕隐名山誓白头。
好事只愁天妒我，为君先买五湖舟。
【其二】
笼鹅家世旧门庭，鸦凤追随自惭形。
欲撰西泠才女传，苦无椽笔写兰亭。
以下是对《寄映霞诗二首》逐句的释义以及相关的赏析：
- 【其一】
- 朝来风色暗高楼：早上时分，天色阴沉，似乎连高楼都被笼罩在一种不明亮的氛围中。
- 偕隐名山誓白头：决心与映霞一起隐居于山水间，共度余生。
- 好事只愁天妒我：担心好运的到来会遭到上天嫉妒，即好运不会长久。
- 为君先买五湖舟：为了映霞，愿意先购买一条大船，以便共同泛舟五湖（指中国五大淡水湖）畅游江湖。
- 【其二】
- 笼鹅家世旧门庭：以笼鹅比喻映霞的家庭背景或者出身，表示对她家世的尊重和赞赏。
- 鸦凤追随自惭形：形容自己像乌鸦和凤凰一样，跟随映霞而感到羞愧，因为自己的地位或才能无法与之相比。
- 欲撰西泠才女传：有意向撰写关于映霞的传记，以记载她的生平事迹。
- 苦无椽笔写兰亭：形容自己虽有才华，但苦于没有足够的文采来描绘或书写像王羲之的兰亭序那样的经典作品。
- 译文：
- [第一首诗] 早晨来临，阴云密布，笼罩着高楼，预示着即将到来的隐居生活。诗人决定与映霞一同隐退到山水之间，发誓相伴一生。对于未来，诗人担心好运气的到来会被天公作弄，担心它不会持久。他决定首先为映霞准备一条大船，以便两人可以一同在广阔的江湖中泛舟畅游。
- [第二首诗] 描述与映霞相遇的往事，她出身高贵之家，如同笼中之鹅，家族背景令人尊敬。诗人被映霞的魅力所吸引，感到自惭形秽，因为他觉得自己的才能不足以与她相提并论。诗人渴望写下关于映霞的传记，记录下她的精彩人生。然而，尽管他有丰富的文采，却无法找到足够的笔墨来书写那些像王羲之的兰亭序那样的经典篇章。
这两首诗不仅是对映霞的深情告白，也体现了诗人对未来隐居生活的憧憬和担忧。同时，通过对映霞家世的描述和对未来共同生活的期望，表达了诗人对美好生活的向往和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。