居奇罔利富家身,口口声声大宋民。
我笑黔驴无技甚,绰名枉唤玉麒麟。
这是一首描绘卢俊义的诗词,以下是逐句翻译和注释:
- 居奇罔利富家身,口口声声大宋民。
- 居奇罔利:指投机取巧,谋取不正当的利益。罔利,意为欺骗,利用。
- 富家身:形容某人富裕,身家丰厚。
- 口口声声:反复地,不停地说。
- 大宋民:指宋朝的人民。
- 我笑黔驴无技甚,绰名枉唤玉麒麟。
- 我笑黔驴无技甚:表示我嘲笑那只没有技能的驴。黔驴,指贵州的驴。无技,没有技能或本事。甚,表示非常、极其。
- 绰名枉唤玉麒麟:表示这只驴的名字被虚张声势地叫成“玉麒麟”,但实际上它并无真正的本领。
赏析:
这首诗通过对卢俊义的刻画,表达了诗人对那些投机取巧、谋取不正当利益的人的看法。诗中的“居奇罔利”和“我笑黔驴无技甚”反映了诗人对于这种行为的讽刺和批评。而“绰名枉唤玉麒麟”则暗示了有些人虽然名字响亮,但实际上并没有什么真正的能力或价值。整首诗通过对比和反讽,传达了诗人对现实社会的深刻思考和批判。