柳拂横塘金缕细。刬地蘼芜,春已无边际。写入屏山图画里,妍秾得似人中意。
载榼归来扶浅醉。蝶趁蜂随,珍重馀情味。倒尽金尊君莫悔,有花无酒真憔悴。
【诗句释义】
柳枝拂动,横塘的水面波纹细腻。铲除地上的蘼芜草,春意已经消逝在无边无际之中。将美景画入屏山图画里,妍美秾丽得似人间美好心意。载着一壶酒归来,扶着微醉的身体。蝶飞蜂舞,珍重这剩余的美好情感。倒尽金尊,你不要再后悔了。有花无酒真让人憔悴。
【译文】
柳枝轻拂着横塘的水面,波纹细腻如丝。铲除了地上的蘼芜草,春天已经逝去,没有留下任何痕迹。把美景画进屏山图画里,妍美秾丽得似人间的美好心意。载着酒回来,扶着微醉的身体,享受着美好的时光。蝴蝶飞舞,蜜蜂飞舞,珍惜这剩余的美好情感。倒尽金尊,不要再后悔了。有花无酒真让人憔悴。
【赏析】
这是一首描绘春天景色的词。词人通过细腻的笔触描绘出一幅美丽的画面:柳树轻抚着横塘的波光,波纹细腻如丝;铲除地上的蘼芜草后,春天已逝,没有留下任何痕迹。词人用“柳拂横塘金缕细”、“刬地蘼芜”等词语生动形象地勾勒出春天的美丽景色。接着,词人又用“写入屏山图画里,妍秾得似人中意”来描述画面之美,妍美秾丽得似人间的美好心意。最后,词人以“载榼归来扶浅醉”为结尾,表达了自己对美好时光的珍惜和对生活的热爱。整首词语言优美,描绘生动,充满了对春天的热爱和赞美之情。