现代赵尊岳《蝶恋花 · 双燕倦飞犹掠浦》释义

【诗词】 蝶恋花 · 十和前韵 写不成书疑腕瘦。黛浅毫轻，空染冰绡袖。回首人人天际又。归心暗逐南鸿后。 点缀湖山应胜旧。负尽缁尘，那日邯郸酒。一别疏嫞同道候。狂奴故态犹存否。 【译文】 无法书写成书，怀疑是因为手腕消瘦。眉如墨色淡淡却清晰，笔尖轻盈却有力。看着四周的人儿都消失在天空之中，我满怀归意，想要追随那远去的飞鸿。 点缀着湖泊山川应该比过去更加美丽。我已经将世俗的尘埃全部背负

《武陵春·卷起珍珠钩起恨》是一首宋代词人李清照的词。这首词以“卷起珍珠钩”起兴，抒发了词人因丈夫赵明诚外出而独自在家，思念丈夫、寂寞难耐的情感。接下来逐句释义： - “卷起珍珠钩起恨”：将珠子卷起来勾起了深深的怨恨。这里的“卷起珍珠钩”，可能是指将珠宝饰品（如珍珠）整理好后的动作，象征着收拾心情准备迎接即将到来的别离，也暗示着对过往生活的怀念和对未来的忧虑

诗句释义与赏析 - “宿雾悭晴心字瘦。” 宿雾：早晨的浓雾，形容天刚亮时的朦胧景象。悭：吝啬、小气。晴心：晴朗的心情。 注解：描述了早晨雾气笼罩的景象，以及心情的忧郁和消瘦。 赏析：这句诗描绘了一个早晨的场景，雾气弥漫，天色尚未明朗，心情也随之变得沉重。这种描写营造了一种压抑的氛围，使人感受到主人公内心的孤寂和忧愁。 - “梦里寻诗，泼墨犹襟袖。” 梦里寻诗：在梦中寻觅诗歌

诗句原文： 别后愁长心字短，宝鸭蕙烟销。 画阁愔愔人去遥。魂梦逐轻桡。 瑶珰不付新来雁，目断碧云遥。莫更寻春弟几桥，双袖泪红绡。 译文： 自从你离去之后，心中满是对你的思念，而你却变得如此遥远。我仿佛能看见你的倩影，在轻轻摇曳的船上。但我不能将这份思念托付给远方的亲人，只能望着那碧蓝的天空，默默无语。不要再去追寻那些美好的日子了，因为那些日子已经永远地留在了我心中。我的衣袖里充满了泪水

浅醉人扶花绰约，蜂蝶恋芳丛。 译文：在微风中轻轻醉酒，花姿绰约，蜂蝶恋着芬芳的花丛。 注释：浅醉：微微醉酒；绰约：姿态优雅；蜂蝶：指蜜蜂和蝴蝶；芳丛：芬芳的花丛。 赏析：此句描绘了一幅春天的美景，诗人微醺之中，陶醉于这美丽的春光之中，感受着大自然的气息。 2. 蜂蝶恋芳丛。 译文：蜜蜂和蝴蝶都迷恋着芳香的花朵。 注释：蜂蝶：指蜜蜂和蝴蝶；恋：喜欢、迷恋；芳丛：芳香的花朵丛中。 赏析

诗的第一句“顾影涟漪金缕瘦”，描绘了一个人在镜前，身影被涟漪轻轻拂过的景象，形象地表现了其纤细的身姿。“一抹鹅黄，映带轻衫袖”中的“鹅黄”，是初春的颜色，象征新生与希望。而“轻衫袖”则暗示着穿着者的轻盈与飘逸。 第二句“镜汐分明春枕又”，则是通过“镜汐”来表达对过去美好时光的回忆。“信它万里分携后”，表达了分离后的思念之情。这句反映了诗人在分别后，对远方亲人或爱人的深切思念。

《蝶恋花·七和前韵，壬寅午日》 彩缕分丝萦臂瘦。浴罢兰香，披拂当风袖。大道朱楼谁许又。窥人象隔银屏后。 艾虎钗符新更旧。老我花阴，忍俊容禁酒。湘箑轻拈初暑候。聚头得许年年否。 注释与赏析： - 彩缕分丝（指用彩色丝线缠绕）: 这句描绘了一位女子的装扮，用彩丝缠绕手臂，显得更加纤细。 - 浴罢兰香（指洗澡后身上还留有淡淡的兰花香气）： 这句形容女子洗澡完毕，身上依然散发着淡淡的兰草香味。 -

【注释】 1. 客来：客人来访。 2. 茗谈：品茶时交谈，指与朋友的闲谈。 3. 山左：指山东地区。 4. 九和前韵：即“九日”，指重阳节。 5. 长日：漫长的时间。 6. 孤云：孤高的白云，这里用来比喻飘渺虚无的人或者事。 7. 浮邱袖：形容衣袖随着风起舞，飘飘荡荡的样子。 8. 蓬山：神话中仙人居住的地方。《神仙传》记载有蓬莱山，为仙境。 9. 相向：相互面对。 10. 下九：古代风俗

【诗句释义】 1. “抛却平生词笔瘦”：此句表达诗人抛弃了平时的文辞和诗歌创作，意指不再用笔墨来表达自己的情感。"词笔"指的是诗词歌赋，"瘦"在这里形容诗人因放下这些文字而显得更加清瘦。 2. “不信天涯，犹染香盈袖”：这句子表达了即使身处遥远的天涯之地，诗人依旧能闻到花香，暗示诗人对远方美好事物的追求或怀念。"犹染香"比喻诗人的内心充满芬芳与希望。 3. “春好一枝今见又”

这首诗是苏轼的《蝶恋花·照影纤纤籢镜瘦。不若当时，宛转舒长袖》的译文。 下面是逐句释义： 1. 照影纤纤籢镜瘦。不若当时，宛转舒长袖。 释义：镜子里映出纤细的身姿，消瘦得如同一根枯木。不如当初那轻盈的舞袖舒展。 2. 料量三生相见又，今宵珠跋星沉后。 释义：想象着前世今生，我们再次相遇。今晚，星星坠落之后，你将离去。 3. 玄鬓霜华春服旧。祇賸吟边，梦里才呼酒。 释义：你的秀发如霜

【诗句】 客里登楼惊信美。雪色连空，初日还相媚。玉水含晖清见底，缟峰一一生霞绮。 水绕山横仍一例。昔日荒邱，今日鲛人市。无限楼台朝霭里，风光不管人憔悴。 【译文】 在客人居住的地方登上高楼感到惊讶：雪白如幕铺满天空，初升的太阳还散发着迷人的光彩。清澈的河水映照着阳光，仿佛能看见水底的景物；洁白的山峰与晚霞交相辉映。 河流环绕山峦，仍然一样。曾经是荒芜的丘地，如今已成为繁华的市场

这首诗的作者是宋代的苏轼。下面是对这首诗的逐句翻译： 雪偃苍松如画里。一寸山河、一寸伤心地。浪啮岩根危欲坠，海风吹水都成泪。 译文： 雪花覆盖着苍松，就像一幅画中的景象。一丝丝的河流和山峦，都在我的心里留下了深深的伤痛。海浪冲击着岩石的根部，仿佛要把它摇下来，海水被风一吹就化成了泪水。 夜涉冰澌寻故垒。冷月荒荒、照出当年事。蒿冢老狐魂亦死，髑髅奋击酸风起。 译文： 夜晚我踏上结了冰的路

注释： 雨横风狂朝复暮。入夜清光，耿耿还如故。抱得月明无可语，念他憔悴风和雨。 解释： 1. 雨水横飞狂风肆虐，早晨又到了傍晚。 2. 入夜后，月光依旧明亮，但耿耿的光亮似乎已经消失。 3. 抱着明亮的月亮却无法与她说话，只能思念她憔悴的身影被风雨吹打。 4. 在天际游丝无固定处，几次飞来又飞去，不知是何事情深深愁苦也嫉妒。 5. 忧愁的丝线永远缠绕着情感的丝线。 赏析： 这首词以“蝶恋花”为题

【诗词】 蝶恋花 · 十和前韵 写不成书疑腕瘦。黛浅毫轻，空染冰绡袖。回首人人天际又。归心暗逐南鸿后。 点缀湖山应胜旧。负尽缁尘，那日邯郸酒。一别疏嫞同道候。狂奴故态犹存否。 【译文】 无法书写成书，怀疑是因为手腕消瘦。眉如墨色淡淡却清晰，笔尖轻盈却有力。看着四周的人儿都消失在天空之中，我满怀归意，想要追随那远去的飞鸿。 点缀着湖泊山川应该比过去更加美丽。我已经将世俗的尘埃全部背负

诗句释义与赏析 - “宿雾悭晴心字瘦。” 宿雾：早晨的浓雾，形容天刚亮时的朦胧景象。悭：吝啬、小气。晴心：晴朗的心情。 注解：描述了早晨雾气笼罩的景象，以及心情的忧郁和消瘦。 赏析：这句诗描绘了一个早晨的场景，雾气弥漫，天色尚未明朗，心情也随之变得沉重。这种描写营造了一种压抑的氛围，使人感受到主人公内心的孤寂和忧愁。 - “梦里寻诗，泼墨犹襟袖。” 梦里寻诗：在梦中寻觅诗歌

诗的第一句“顾影涟漪金缕瘦”，描绘了一个人在镜前，身影被涟漪轻轻拂过的景象，形象地表现了其纤细的身姿。“一抹鹅黄，映带轻衫袖”中的“鹅黄”，是初春的颜色，象征新生与希望。而“轻衫袖”则暗示着穿着者的轻盈与飘逸。 第二句“镜汐分明春枕又”，则是通过“镜汐”来表达对过去美好时光的回忆。“信它万里分携后”，表达了分离后的思念之情。这句反映了诗人在分别后，对远方亲人或爱人的深切思念。

《蝶恋花·七和前韵，壬寅午日》 彩缕分丝萦臂瘦。浴罢兰香，披拂当风袖。大道朱楼谁许又。窥人象隔银屏后。 艾虎钗符新更旧。老我花阴，忍俊容禁酒。湘箑轻拈初暑候。聚头得许年年否。 注释与赏析： - 彩缕分丝（指用彩色丝线缠绕）: 这句描绘了一位女子的装扮，用彩丝缠绕手臂，显得更加纤细。 - 浴罢兰香（指洗澡后身上还留有淡淡的兰花香气）： 这句形容女子洗澡完毕，身上依然散发着淡淡的兰草香味。 -

【注释】 1. 客来：客人来访。 2. 茗谈：品茶时交谈，指与朋友的闲谈。 3. 山左：指山东地区。 4. 九和前韵：即“九日”，指重阳节。 5. 长日：漫长的时间。 6. 孤云：孤高的白云，这里用来比喻飘渺虚无的人或者事。 7. 浮邱袖：形容衣袖随着风起舞，飘飘荡荡的样子。 8. 蓬山：神话中仙人居住的地方。《神仙传》记载有蓬莱山，为仙境。 9. 相向：相互面对。 10. 下九：古代风俗

【诗句释义】 1. “抛却平生词笔瘦”：此句表达诗人抛弃了平时的文辞和诗歌创作，意指不再用笔墨来表达自己的情感。"词笔"指的是诗词歌赋，"瘦"在这里形容诗人因放下这些文字而显得更加清瘦。 2. “不信天涯，犹染香盈袖”：这句子表达了即使身处遥远的天涯之地，诗人依旧能闻到花香，暗示诗人对远方美好事物的追求或怀念。"犹染香"比喻诗人的内心充满芬芳与希望。 3. “春好一枝今见又”

这首诗是苏轼的《蝶恋花·照影纤纤籢镜瘦。不若当时，宛转舒长袖》的译文。 下面是逐句释义： 1. 照影纤纤籢镜瘦。不若当时，宛转舒长袖。 释义：镜子里映出纤细的身姿，消瘦得如同一根枯木。不如当初那轻盈的舞袖舒展。 2. 料量三生相见又，今宵珠跋星沉后。 释义：想象着前世今生，我们再次相遇。今晚，星星坠落之后，你将离去。 3. 玄鬓霜华春服旧。祇賸吟边，梦里才呼酒。 释义：你的秀发如霜

蝶恋花·水活银塘帘影动 水活跃银塘，帘影摇曳，听尽啼鹃声，犹怯余寒重，新绿抽条如童。 时光未至桐花冻，钿阁筝尘，嫞拨凤鸣。黄昏时分怕眉月，芳约一春谁共？ 译文： 水活跃的银塘，柳树的倒影随风摇曳，我聆听着杜鹃的啼叫声，却仍然感到有些寒冷。新绿刚刚抽出嫩芽，就像小孩子般稚嫩。然而，时光还未到桐花凋零的季节，我独自欣赏着这美景。钿阁筝尘被嫞拨凤的声音打断，我害怕黄昏的到来，担心那时的眉月会消失

【译文】 钗凤镜鸾都妩媚，两点春山新样眉妆试。珠玉璁珑纨绮腻，浅颦深笑宜人意。何止醇醪输此味，问讯云英，可是璚浆比？锦绣别无天与地，众芳容易闲情寄。 注释： - 钗凤镜鸾都妩媚（钗凤镜鸾）：形容女子的美貌。 - 两点春山：形容女子眉毛的形状像春天的山峦。 - 新样眉妆试：尝试新的妆容。 - 珠玉璁珑纨绮腻（珠玉璁珑纨绮腻）：形容女子的妆容精美华丽。 - 浅颦深笑：形容女子的笑容甜美。 -

《蝶恋花·风约吴帆江上去》是现代诗人赵尊岳创作的一首词。下面将逐句释义这首诗： - 诗句解读：《蝶恋花·风约吴帆江上去》的开头两句“风约吴帆江上去。江远帆收，惆怅无寻处”描绘了一幅画面：在江面上，一只船被风催着向远处行驶，但渐渐地，帆船收起，只留下一江之遥和无尽的怅惘。接着的“任是难寻寻亦许”表达了虽然难以找到它的身影，但仍愿意等待的坚定决心。 - 译文展示：整首诗的大意是

蝶恋花·容易西风凋碧树 容易西风凋碧树。败叶疏阴，依约长亭路。金缕怨深投锦杼，银湾得似销魂处。 宝鸭熏鑪烟缕缕。萦损回文，那识相思苦。熨帖罗衣无好绪，唾绒窗外多风露。 注释： 1. 容易西风凋碧树：很容易被西风吹落了碧绿的树叶。 2. 败叶疏阴，依约长亭路：落叶稀疏的树荫，仿佛是遥远的长亭道路。 3. 金缕怨深投锦杼：金色的线绣成怨恨之情深重，如同织锦机上投入的梭子一样。 4.

《蝶恋花·最忆来时芳草路》 【注释】 1. 最忆来时：最想念的是过去的时光。 2. 芳草路：春天的小路，通常指充满花草香气的地方。 3. 杨柳楼前：在杨柳垂挂的楼前。 4. 金勒曾相遇：曾经骑着装饰着金色马笼头的马相遇。 5. 双燕见人携手处：看见双燕子与人牵手的情景。 6. 重寻：重新寻找。 7. 东风误：被东风吹散或改变了原初的情况和结果。 8. 顦顇（lì jué）：形容容颜憔悴

《蝶恋花·月浦云归人未散》是宋代词人柳永创作的一首词。这首词通过描写词人的思念之情，表达了对远方亲人的深深牵挂和渴望相见之情。全词如下： 月浦云归人未散。万一纤阿，为证同心愿。谁似冰轮常得见，教人不怨云涯远。 十二阑干都倚遍。等是无书，一任鸿来晚。望极疏林生别怨，星河络角西风满。 注释： - 月浦云归人未散：意思是月亮照在湖面上，云彩飘荡在空中，人却还没有散去。 - 万一纤阿，为证同心愿