最忆来时芳草路。杨柳楼前,金勒曾相遇。双燕见人携手处,重寻底为东风误。
顦顇自怜腰束素。梦里盟言,梦里都无据。打叠愁心千万缕,付它锦瑟萦弦柱。
《蝶恋花·最忆来时芳草路》
【注释】
- 最忆来时:最想念的是过去的时光。
- 芳草路:春天的小路,通常指充满花草香气的地方。
- 杨柳楼前:在杨柳垂挂的楼前。
- 金勒曾相遇:曾经骑着装饰着金色马笼头的马相遇。
- 双燕见人携手处:看见双燕子与人牵手的情景。
- 重寻:重新寻找。
- 东风误:被东风吹散或改变了原初的情况和结果。
- 顦顇(lì jué):形容容颜憔悴,这里用来形容人的衰老。
- 打叠愁心:整理心情,比喻压抑、排解心中的忧愁。
- 锦瑟萦弦柱:用锦瑟弹拨,音律回荡,形象地描述内心情感的波动。
【译文】
最怀念的是过去那条充满花香的小径,杨柳依依的楼前。我们曾骑着装饰华丽的马儿在那里相遇,那时的你我手牵手,多么快乐。如今,只留下回忆中的那片景致与我们的欢声笑语。
那些曾经相伴的双燕,看到人时会欢快地飞旋,而如今,它们也随着风儿飘散。我独自寻觅,为何东风无情,将美好的时光吹得四散。
岁月催人老,我看着镜中自己,腰身已经消瘦。梦里的盟约,梦中的话语,似乎都不再真实。我只能收拾心情,把那些无尽的忧愁化作琴上的旋律,让它在弦上跳动,倾诉我的哀愁。
【赏析】
《蝶恋花·最忆来时芳草路》是一首怀旧之作,通过对过去美好时光的回忆与现实的对比,表达了作者对逝去岁月的怀念以及对现实孤独感的抒发。诗中通过描绘春天的小径、杨柳楼前的美好场景以及两人的相遇和别离,构建了一个充满生机与希望的画面。然而,这一切美好的事物最终都被时间无情地带走,只留下一地的落寞与遗憾。
诗人在词中巧妙地运用了对比手法,既展现了过去的美好,又突显了现在的寂寥。通过“东风误”这一关键词,诗人表达了对时间流逝的感慨,以及对美好时光无法挽留的无奈。整首词语言优美,意境深远,情感真挚,是宋代词作中的佳作。