宴琼林

【诗句注释】 宴琼林：指宴会在琼林苑。琼林苑，唐代皇宫园林之一。 休沐遇良辰：“休”是休假的意思；“沐”是沐浴的意思。休沐是指官员休假，遇良辰则说明休假的日子遇上了一个好时机。 爱第一名园：喜爱着第一流的大园林。 堪避炎夏：能避开夏季的酷暑。 步修径、绿竹影随人：漫步在修整过的小路上，绿竹的影子随着人移动而晃动。 风荷相亚：风中摇曳着的荷叶相互辉映。 何意重游向此：为何还要重来此地？ 顿凄然

【注释】 宴琼林：指皇帝的宴会。 牡丹：指唐代著名诗人白居易，字乐天。他的诗多描写自然风景、人民生活和抒发政治见解，语言平易近人，通俗易懂，所以人们称他为“白香山”，又称“诗鬼”。 已览遍：已经看过了。韶容：美好的容貌。 花王：这里指牡丹。 魏妃：唐玄宗李隆基的贵妃杨玉环，号太真（或作太真妃）。天与色：天生丽质。天资美。 姚黄：牡丹的一种，色彩艳丽，故名。 十洲仙岛：传说中的神仙们居住的地方。

诗句释义 1. 遽暖间俄寒，妙用向园林，难问春意。 - "遽暖间俄寒"：迅速的温暖后突然变冷。 - "妙用向园林"：形容春天在园林中发挥其独特的作用。 - "难问春意"：难以捉摸春天的意境。 2. 万般声与色，自闻雷、便作浮华人世。 - "万般声与色"：形容春天的声音和色彩。 - "自闻雷、便作浮华人世"：形容春天的声音和色彩仿佛使人置身于人间。 3. 红娇翠软，谁顿悟、天机此理。 -

【注释】 宴琼林：指皇帝举行宴会，在皇宫的园林中。上元：指正月十五夜元宵节。 霜月和银灯：即霜月和银灯共明，形容元宵夜晚灯火辉煌。 乍送目楼台：刚刚目睹了楼台的景色。 星汉高下：指天上的星星闪烁。 爱东风、已暖绮罗香：喜欢春天的气息，因为春天来了，百花盛开，香气扑鼻。 竞走去来车马：争相奔向前来的车马。 红莲万斛：形容荷花盛开的样子，万斛就是一万个斛，斛是容量单位，这里用来形容荷花的数量之多。

【注释】 1、琼林：指皇家园林。 2、红紫：指春天盛开的花朵。趁阑：赶上了春天。阑，尽也。 3、万簇琼英：形容花丛繁多，犹如千万簇琼英一样。 4、绿幄：绿色的帐幔。群真：一群仙女。 5、皓雪肌肤：白得像冰雪一样。皓，洁白的。 6、华堂：富丽堂皇的殿堂。 7、晴阴：晴朗和阴暗，这里指春光明媚或风雨交加的情景。一架：即“一树”。 8、寒梅：比喻梅花。 9、因缘：缘分。 10、亭榭（xiè）：楼台。

休沐遇良辰，爱第一名园，堪避炎夏。步修径、绿竹影随人，凤尾枝枝潇洒。枇杷正熟，飞鸟共、金丸叠下。更虚亭、是处清香透，有风荷相亚。 何意重游向此，顿凄然、情绪难话。暗想旧日携佳伴，尽留连忘夜。盟言在、芳踪杳杳，验遗迹、泪痕沾惹。怨词欲尽书笺素，还遭故人骂

已览遍韶容，最后有花王，芳信来报。 魏妃天与色，拥姚黄、去赏十洲仙岛。 东君到此，缘费尽、天机亦老。 为娇多、只恐能言笑。 惹风流烦恼。 莫道两都迥出，倩多才、吟看谁好。 为我惨有如花面，说良辰欲过。 须勤向、雕栏秉烛，更休管、夕阳芳草。 算来年、花共人何处，金尊为花倒

遽暖间俄寒，妙用向园林，难问春意。 万般声与色，自闻雷、便作浮华人世。 红娇翠软，谁顿悟、天机此理。 似韶容、可驻无人会，且忘言闲醉。 当度仙家长日，向人间、闲看佳丽。 念远处有东风在，梦悠悠往事。 桃溪近、幽香远远，谩凝望、落花流水。 桂华中、珠佩随轩去，还从卖花市

霜月和银灯，乍送目楼台，星汉高下。 爱东风、已暖绮罗香，竞走去来车马。 红莲万斛，开尽处、长安一夜。 少年郎、两两桃花面，有馀光相借。 因甚灵山在此，是何人、能运神化。 对景便作神仙会，恐云軿且驾。 思曾侍、龙楼俯览，笑声远、洞天飞斝。 向东来、尤幸时如故，群芳未开谢

红紫趁春阑，独万簇琼英，尤未开罢。 问谁共、绿幄宴群真，皓雪肌肤相亚。 华堂路，小桥边，向晴阴一架。 为香清、把作寒梅看，喜风来偏惹。 莫笑因缘，见景跨春空，荣称亭榭。 助巧笑、晓妆如画，有花钿堪借。 新醅泛、寒冰几点，拚今日、醉尤飞斝。 翠罗帏中，卧蟾光碎，何须待还舍

【诗句注释】 宴琼林：指宴会在琼林苑。琼林苑，唐代皇宫园林之一。 休沐遇良辰：“休”是休假的意思；“沐”是沐浴的意思。休沐是指官员休假，遇良辰则说明休假的日子遇上了一个好时机。 爱第一名园：喜爱着第一流的大园林。 堪避炎夏：能避开夏季的酷暑。 步修径、绿竹影随人：漫步在修整过的小路上，绿竹的影子随着人移动而晃动。 风荷相亚：风中摇曳着的荷叶相互辉映。 何意重游向此：为何还要重来此地？ 顿凄然