何青云之流澜兮，微霜降之蒙蒙。
徐风至而徘徊兮，疾风过之汤汤。
闻南藩乐而欲往兮，至会稽而且止。
见韩众而宿之兮，问天道之所在？
借浮云以送予兮，载雌霓而为旌。
驾青龙以驰骛兮，班衍衍之冥冥。
忽容容其安之兮，超慌忽其焉如？
苦众人之难信兮，愿离群而远举。
登峦山而远望兮，好桂树之冬荣。
观天火之炎炀兮，听大壑之波声。
引八维以自道兮，含沆瀣以长生。
居不乐以时思兮，食草木之秋实。
饮菌若之朝露兮，构桂木而为室。
杂橘柚以为囿兮，列新夷与椒桢。
鵾鹤孤而夜号兮，哀居者之诚贞。
这首诗是屈原的《楚辞·七谏》中的第五篇《自悲》。下面是逐句的解释：
何青云之流澜兮，微霜降之蒙蒙。
“何青云之流澜兮”，意为为什么青云会流动呢？这里的“流澜”可能指云彩在天空中的流动。”微霜降之蒙蒙”，意为微霜开始降落，雾气朦胧。
徐风至而徘徊兮，疾风过之汤汤。
“徐风至而徘徊兮”，意为轻风徐徐而来，在天地间徘徊。”疾风过之汤汤”，意为疾风吹过，波涛汹涌。
闻南藩乐而欲往兮，至会稽而且止。
“闻南藩乐而欲往兮”，意为听到南方的音乐，便想前往。”至会稽而且止”，意为抵达会稽后便停下。
见韩众而宿之兮，问天道之所在？
“见韩众而宿之兮”，意为见到韩众，就留宿下来。”问天道之所在”，意为询问天道在哪里？
借浮云以送予兮，载雌霓而为旌。
“借浮云以送予兮”，意为借助浮云来送我离去。”载雌霓而为旌”，意为用雌性霓作为旗帜。
驾青龙以驰骛兮，班衍衍之冥冥。
“驾青龙以驰骛兮”，意为驾着青龙车马飞驰。”班衍衍之冥冥”，意为车马行驶时，道路两旁树木茂盛，显得模糊不清。
忽容容其安之兮，超慌忽其焉如？
“忽容容其安之兮”，意为忽然觉得安心了。”超慌忽其焉如”，意为突然之间变得恍惚而不可捉摸。
苦众人之难信兮，愿离群而远举。
“苦众人之难信兮”，意为困苦的是众人难以相信的事情。”愿离群而远举”，意为希望离开人群，独自远行。
登峦山而远望兮，好桂树之冬荣。
“登峦山而远望兮”，意为登上高山，远远地眺望。”好桂树之冬荣”，意为欣赏冬天桂花的芬芳。
观天火之炎炀兮，听大壑之波声。
“观天火之炎炀兮”，意为观看天空中炽热的火焰。”听大壑之波声”，意为倾听深谷中波涛的声音。
引八维以自道兮，含沆瀣以长生。
“引八维以自道兮”，意为引导自己遵循八卦和八维。”含沆瀣以长生”，意为吞食沆瀣之气以求长寿。
居不乐以时思兮，食草木之秋实。
“居不乐以时思兮”，意为不快乐的时候就思念时光。”食草木之秋实”，意为品尝秋天草木的果实。
饮菌若之朝露兮，构桂木而为室。
“饮菌若之朝露兮”，意为饮用清晨的露水。”构桂木而为室”，意为用桂木建造房屋。
杂橘柚以为囿兮，列新夷与椒桢。
“杂橘柚以为囿兮”，意为把橘柚混合起来种植为园囿。”列新夷与椒桢”，意为排列新来的宾客和椒竹作为屏障。
鵾鹤孤而夜号兮，哀居者之诚贞。
“鵾鹤孤而夜号兮”，意为孤独的鵾鹤在黑夜里鸣叫。”哀居者之诚贞”，意为悲哀那些坚守诚信的人。