哀时命之不合兮，伤楚国之多忧。
内怀情之洁白兮，遭乱世而离尤。
恶耿介之直行兮，世溷浊而不知。
何君臣之相失兮，上沅湘而分离。
测汨罗之湘水兮，知时固而不反。
伤离散之交乱兮，遂侧身而既远。
处玄舍之幽门兮，穴岩石而窟伏。
从水蛟而为徙兮，与神龙乎休息。
何山石之崭岩兮，灵魂屈而偃蹇。
含素水而蒙深兮，日眇眇而既远。
哀形体之离解兮，神罔两而无舍。
惟椒兰之不反兮，魂迷惑而不知路。
愿无过之设行兮，虽灭没之自乐。
痛楚国之流亡兮，哀灵修之过到。
固时俗之溷浊兮，志瞀迷而不知路。
念私门之正匠兮，遥涉江而远去。
念女媭之婵媛兮，涕泣流乎于悒。
我决死而不生兮，虽重追吾何及。
戏疾濑之素水兮，望高山之蹇产。
【诗句】：
- 诗中表达了诗人对时世的不满和感叹，认为当前的政治环境与楚国的理想不符。
- 诗人内心充满纯洁的情感，但身处乱世，遭遇不幸。
- 诗人厌恶正直的行为，因为社会混乱，无法理解正直的价值。
- 描述了君臣之间相互背离的情况，以及他们各自离开故乡，前往沅湘地区。
- 诗人通过汨罗江的水波来表达时间无情且不可逆转。
- 反映了离散的人们之间的交往变得混乱，自己被迫远离尘世。
- 在幽静的地方，如玄舍之门，居住着洞穴般的岩石。
- 跟随水蛇迁徙，寻求与神龙一样安宁的生活。
- 山石坚硬而高耸，灵魂弯曲而压抑。
- 被素水覆盖，沉浸在深邃之处。
- 形容形体被分开，心灵无处安放。
- 怀念椒兰不回，灵魂迷失方向，无法找到回家的路。
- 希望没有过失的行动，即使消失也能找到快乐。
- 痛心楚地的流离失所，哀叹灵修的过错。
- 当时俗世浑浊，志向模糊，找不到正确的方向。
- 思念家族中的工匠，遥想涉过长江远离家园。
- 思念女媭的悲伤和无助，泪水流淌在忧郁之中。
- 我决心以死相拼，却无法重生，即便追悔也无济于事。
- 戏称小河中的清水为白水，眺望高山却难以到达。
【译文】：
我哀叹时运不济，楚国多忧，内心纯净却不被理解，遭受乱世之苦，遭人误解。
我憎恶那些坚持正直的人，却生活在污浊的环境中，不知所终。
为什么君臣不能相守？上沅湘分离，汨罗江的水波映照着我的忧伤。
知道时间的流逝是无情的，无法挽回。
我因离散的人们交恶，身心分离，独自远去。
我在黑暗中寻找庇护之所，如同穴居岩石般隐藏身形。
随水蛇迁移，寻找与神龙一样的平静生活。
山石坚立，我的灵魂弯曲压抑，深藏于水中，日复一日。
我的身体与精神都被割裂开来，心灵无处安放。
怀念椒兰的不归，魂灵迷途，无法找到回家的路。
我希望没有过失的行动，即使消失也能找到快乐。
痛苦楚国的流亡，哀悼灵修的过错。
当时俗世浑浊，志向模糊，找不到正确的方向。
怀念家族中的工匠，遥想涉过长江远离家园。
思念女媭的悲伤和无助，泪水流淌在忧郁之中。
我决心以死相拼，却无法重生，即便追悔也无济于事。
戏称小河中的清水为白水，眺望高山却难以到达。
【赏析】：
这首诗是屈原《楚辞·七谏》中的《其六》，是一组抒发诗人对楚国政治腐败、道德沦丧的忧虑和愤懑的抒情作品。诗中通过对自身遭遇的描绘，表达了对时代动荡不安、道德沦丧的深切感慨以及对个人命运的无奈和悲观。整体上，这首诗通过丰富的意象和深沉的情感表达了诗人内心的痛苦和挣扎，同时也展现了他对楚国未来的美好期待。